有限公司翻译（股份有限公司翻译）

本文目录一览：

• 1、有限公司怎么用英语翻译
• 2、‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译?
• 3、‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译

有限公司怎么用英语翻译

1、在英语中有限公司翻译，Limited 一词被用来表示公司的有限责任。因此有限公司翻译，有限公司通常被翻译为 Limited Company。在缩写形式中，Ltd. 也常用来表示 Limited。例如，XYZ Limited 或 XYZ Ltd. 都表示 XYZ 有限公司。

2、有限公司用英语表示为：Company Limited 标准的是：Co.Ltd.“Co.，为Company的缩写有限公司翻译；Ltd.为Limited的缩写有限公司翻译；Co.，Ltd.连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。

3、有限公司翻译为：Limited Company或Ltd.；有限责任公司翻译为：Limited Liability Company或LLC。 有限公司的翻译：Limited Company 是英国等英语国家常用的表述方式，而 Ltd. 是其缩写形式，常用于公司名称的结尾。

4、有限公司的英文全称为“Company Limited”，可以缩写成“Co. Ltd.”，也可以缩写成“Co.，Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到，两者的区别仅在于：前者用空格来作间隔，后者用逗号来作间隔。间隔不能省略（不管是手写还是打字）。

‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译?

1、有限公司翻译为有限公司翻译：Limited Company或Ltd.；有限责任公司翻译为：Limited Liability Company或LLC。 有限公司的翻译：Limited Company 是英国等英语国家常用的表述方式有限公司翻译，而 Ltd. 是其缩写形式有限公司翻译，常用于公司名称的结尾。

2、【有限责任公司】\x0d\x0a \x0d\x0a 中文简称： 有限公司\x0d\x0a 英文全称： “Company Limited”有限公司翻译，\x0d\x0a 英文缩写：“Co. Ltd.”或“Co.，Ltd.”。

3、当提到中文中的有限公司和有限责任公司，它们在英文中有着相应的翻译。中文简称为有限公司，其英文全称是 Company Limited，通常缩写为 Co. Ltd. 或 Co.， Ltd.。

‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译

有限公司翻译为：Limited Company或Ltd.；有限责任公司翻译为：Limited Liability Company或LLC。 有限公司的翻译：Limited Company 是英国等英语国家常用的表述方式，而 Ltd. 是其缩写形式，常用于公司名称的结尾。

【有限责任公司】\x0d\x0a \x0d\x0a 中文简称： 有限公司\x0d\x0a 英文全称： “Company Limited”，\x0d\x0a 英文缩写：“Co. Ltd.”或“Co.，Ltd.”。

当提到中文中的有限公司和有限责任公司，它们在英文中有着相应的翻译。中文简称为有限公司，其英文全称是 Company Limited，通常缩写为 Co. Ltd. 或 Co.， Ltd.。

问题一：有限责任公司英文翻译时是不是直接翻译成Co.， Ltd. 有限责任公司：Limited Liability pany 有限公司：Co.，Ltd.两个都可以表示有限责任公司，但一旦选择用某个，就要保持一致，以避免不必要的麻烦.根据我国公司法的规定，我国的“公司是指依照本法在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司”。

有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。

Co.，Ltd.是limited liability company有限责任公司 corporation在郎文商业词典中的解释就是“股份有限公司”缩写：Corp.Incorporated在郎文商业词典中：按照股份公司组成的，在美国，用在公司之后时，强调的是该公司是一个称作股份有限公司的“法人”，通常具有限定的责任。