曾子杀猪文言文翻译（曾子杀猪文言文翻译及注释）_帮助中心_有道翻译电脑下载-获取最新版有道电脑版官方下载及安装指南

本文目录一览：

1、译文：曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。

2、翻译：曾参的妻子到市集上去，她的儿子跟在后面哭。他的母亲就说：“你回去吧，等我回来以后，给你宰一头猪吃。”妻子从市集上回来了，曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟孩子开个玩笑罢了！”曾子说：“可不能跟小孩开玩笑啊。

3、译文曾子的夫人去集市上去赶集，他的儿子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉小猪去杀。她就劝止说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。

4、《曾子杀彘》翻译：曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。

5、母欺子，子而不信其母，非所以成教也”遂烹彘也选自战国韩非韩非子外储说左上译文曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去他的母亲对他说“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃”曾。

6、曾子杀彘拼音： zēng zǐ shā zhì 解释：彘：猪。曾子杀猪。比喻教育子女要以身作则。出处：《韩非子·外储说左上》拼音代码： zzsz 近义词：杀彘教子用法：作宾语、定语；指父母说话算数故事：春秋时期，曾子的妻子要去市场，她的儿子哭闹着要跟她去。

译文：曾子的妻子到集市上去，她的孩子跟随着她在她后面哭。他的母亲说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“你不可以与儿子开玩笑。

《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人的故事。全文翻译如下：曾子杀猪文言文翻译曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。

曾子杀猪的意思是曾子杀猪为了不违背承诺杀猪给孩子们吃。拼音：zēng zǐshāzhū 解释：《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚，不能欺骗别人，否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。

译文：曾子的妻子去集市，她的孩子哭着也要跟着去。母亲对孩子说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的妻子从集市回来，就看见曾子要捉猪去杀。她劝阻曾子说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子“（夫人）这可不能开玩笑啊！孩子不知道（你）在和他开玩笑。

《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚，不能欺骗别人，否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。

文言文曾子杀猪的寓意1 这是一篇流传千年的教子故事曾子的妻子要到集市上去购物，他的儿子哭闹着要撵她去他的母亲说“你回去在家等着，我回来给你杀猪炖肉吃”孩子听着妈妈的话不哭了，立即安静下来，乖乖地。