冰水为之而寒于水翻译（冰水为之而寒于水翻译句式）

本文目录一览：

• 1、冰,水为之,而寒于水的翻译
• 2、青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水.是什么意思
• 3、“冰水为之而寒于水”的“于”是什么意思?
• 4、君子曰学不可以已青取之于蓝而青于蓝冰水为之而寒于水翻译
• 5、“青出于蓝胜于蓝,冰水为之而寒于水”的解释

冰,水为之,而寒于水的翻译

1、冰水为之而寒于水翻译：冰是由水凝结而成的，却比水还要寒冷。该句出自战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文《劝学》。这篇文章分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面，全面而深刻地论说了有关学习的问题，较为系统地体现了荀子的教育思想。《劝学》原文君子曰：学不可以已。

2、翻译：青色是从蓝草中提练出来的，但比蓝草更深更艳。冰是由水结成的，但比水更寒冷。语出《荀子·劝学》：“青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。”杨倞注：“以喻学则才过其本性也。”后因以“青出于蓝”比喻学生胜过老师，或后人胜过前人。

3、“青出于蓝胜于蓝，冰水为之而寒于水”的解释：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰，是水凝结而成的，然而却比水更寒冷。作者出处 【作者】荀子 【朝代】先秦《荀子·劝学》原文 君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。

青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水.是什么意思

青冰水为之而寒于水翻译，取之于蓝而青于蓝；冰冰水为之而寒于水翻译，水为之而寒于水冰水为之而寒于水翻译的意思是：”靛青是从蓝草里提取冰水为之而寒于水翻译的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。“此句出自荀子的《劝学》，原文节选如下：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。

意思是：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰，是水凝结而成的，然而却比水更寒冷。出处：《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文，是《荀子》一书的首篇。原文节选：木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。

冰生于水而寒于水，青出于蓝而胜于蓝的意思是靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深，冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。这句话出自《劝学》。原文，君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝，冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮左应为车，原字已废除以为轮，其曲中规。

“冰水为之而寒于水”的“于”是什么意思?

1、“冰水为之而寒于水”的“于”是介词冰水为之而寒于水翻译，意思是冰水为之而寒于水翻译：比。出自冰水为之而寒于水翻译：《劝学》荀子：“青冰水为之而寒于水翻译，取之于蓝，而青于蓝冰水为之而寒于水翻译；冰，水为之，而寒于水。”译文：青色是从蓝色中取出来的却比蓝更胜一筹，冰，是水变的却比水寒冷。比喻师傅不一定比徒弟好，学问的高低在于自己。

2、这里的“于”就是”比“的意思。意思为：冰，是由水做成的，但是比水要寒冷。在中国的古汉语中，文言虚词一共18个，即：而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之 但是他们的用法很复杂，也很多，这要结合具体的语言环境才能讲得明白。

3、“于”放在形容词之后，表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过”。例如：“良曰：‘长于臣’”（比），“冰，水为之，而寒于水”（比）。 “于”放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被”，有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。

4、语出《荀子·劝学》：“青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水.”青，是指靛青，即靛蓝；蓝是指蓝草——可以用于制做靛蓝染料的数种植物的统称，如菘蓝、蓼蓝、木蓝等。青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深；冰是水凝结而成，但比水更冷。

5、“以”：介词，让。补充：学不可以已 翻译：求学不可停止（学习是没有止境的）。注释：学：求学。以：让（它）。已：停止。出自：《荀子 劝学》原文：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。

6、冰，水为之，而寒于水。（《劝学》） 有时则只是表示对象的性质和状态，可不译。例如： 非常之谋难于猝发……（《五人墓碑记》） 放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被”，有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。

君子曰学不可以已青取之于蓝而青于蓝冰水为之而寒于水翻译

译文：有道德修养的人说：学习是不可以停止的。青冰水为之而寒于水翻译，取之于蓝，而青于蓝冰水为之而寒于水翻译；冰，水为之，而寒于水。译文：靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。

冰生于水而寒于水，青出于蓝而胜于蓝的意思是靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深，冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。这句话出自《劝学》。原文，君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝，冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮左应为车，原字已废除以为轮，其曲中规。

青色是从蓝色中取出来的却比蓝更胜一筹，冰，是水变的却比水寒冷。比喻师傅不一定比徒弟好，学问的高低在于自己。选自：《劝学》荀子 原文节选：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴（pù），不复挺者，輮使之然也。

原句：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。解释：青是从蓝草里提炼出来的，但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。释义：青：靛青；蓝：蓼蓝之类可作染料的草。《劝学》是《荀子》一书的首篇。又名《劝学篇》。劝学，就是鼓励学习。

“青出于蓝而胜于蓝，冰生于水而寒于水”的意思是靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深，冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。这句话出自《劝学》，原句为“青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。”原文：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。

君子曰：学不可以已。君子说：学习是不可以停止的。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规；虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

“青出于蓝胜于蓝,冰水为之而寒于水”的解释

冰生于水而寒于水，青出于蓝而胜于蓝的意思是靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深，冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。这句话出自《劝学》。原文，君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝，冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮左应为车，原字已废除以为轮，其曲中规。

“青出于蓝胜于蓝，冰水为之而寒于水”的解释：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰，是水凝结而成的，然而却比水更寒冷。作者出处 【作者】荀子 【朝代】先秦《荀子·劝学》原文 君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。

这句话出自战国时期文学家荀子的《荀子·劝学》。意思：靛青是从蓼蓝中提取的，但它比蓼蓝的颜色更青；冰是由水凝冻成的，但它比水更冷。青色本来是从蓝草中取得的，可是从蓝草中取得的青色，比蓝草更青；冰本是由水凝结而成的，可是由水凝成的冰比水更凉。

意思是：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰，是水凝结而成的，然而却比水更寒冷。出处：《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文，是《荀子》一书的首篇。原文节选：木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。

解释：青是从蓝草里提炼出来的，但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。青出于蓝而胜于蓝 ，读音 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 这句话出自《荀子·劝学》： 青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而于水。

“青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水”，出自先秦荀子的《劝学》。这句话的原意是：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰，是水凝结而成的，然而却比水更寒冷。文中借以比喻任何人通过发愤学习，都能进步，今日之我可以胜过昨日之我，学生也可以超过老师。