乃辞谢固请翻译（秦王恐其破壁乃辞谢固请翻译）

本文目录一览：

• 1、哀江南赋原文及翻译
• 2、秦王恐其破壁乃辞谢固请翻译
• 3、《廉颇蔺相如列传》部分字词翻译
• 4、文言文辞谢
• 5、廉廉颇令相如列传第四段第五段翻译颇

哀江南赋原文及翻译

1、傅燮之但悲国辱，无处求生；袁安之每念王室，自然流涕。昔桓君山之志事，杜元凯之平生，并有着作，咸能自序。潘岳之文采，始述家风；陆机之辞赋，先陈世德。信年始三余，而哀敦七尺。以兹命贱，徽猷莫效。途穷能恸，流辈成欺。遂抱忠和之素心，成招怨慕之邪气。况乃流离遇合，别鹤孤鸾。

2、[北朝·周]庾信 哀江南赋序文言文翻译 梁太清二年十月，大盗篡国，金陵沦陷。我于是逃入荒谷，这时公室私家均受其害，如同陷入泥途炭火。不想后来奉命由江陵出使西魏，却有去无归。可叹梁朝的中兴之道，竟消亡于承圣三年。

3、长江淮河失去了水岸的阻挡，军营壁垒缺少了藩篱的坚固，使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结，那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。 莫不是江南一带的帝王之气，已经在三百年间终止了吗！于此可知并吞天下，最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难；统一车轨和文字，最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。

4、哀江南赋： 词句注释 哀江南：语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句，梁武帝定都建业，梁元帝定都江陵，二者都属于战国时的楚地，作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。 粤：发语词。戊辰：指梁武帝太清二年（548）。建亥之月：阴历十月。 大盗：窃国篡位者，这里指侯景。移国：篡国。

5、——南北朝·庾信《哀江南赋序》 哀江南赋序 南北朝 ： 庾信 粤以戊辰之年，建亥之月，大盗移国，金陵瓦解。余乃窜身荒谷，公私涂炭。华阳奔命，有去无归。中兴道销，穷于甲戌。三日哭于都亭，三年囚于别馆。天道周星，物极不反。傅燮之但悲身世，无处求生；袁安之每念王室，自然流涕。

6、翻译： 那奸臣逆子侯景，气焰嚣张，狂妄自大；善于见风使舵，不断背叛其主，反复无常，毫无信义可言。 大的祸害：像鲸鲵一般狠毒凶残，吞食弱小，侵占他国领土；小的祸害：像枭獍一般忘恩负义，残害同类，甚至食父食母。

秦王恐其破壁乃辞谢固请翻译

秦王怕他（蔺相如）真的把玉璧撞碎，便向他道歉，再三请求他不要这样。

秦王怕他撞碎和氏璧，就婉言道歉，坚决请求他（不要把和氏璧撞碎）。

秦王恐其破壁，翻译是：秦王害怕他打碎了和氏璧。出自《史记》卷八十一 廉颇蔺相如列传 第二十一。公元前283年，赵惠文王时，赵国得到楚国的和氏璧。秦昭王听说这件事，派人送赵都给赵王一封信，说愿意用十五座城给赵国，请求换取和氏璧。

《廉颇蔺相如列传》部分字词翻译

译：如果（我们）要把（和氏璧）给了秦王，秦国的城恐怕（还是）得不到的，（我们）就白白地受骗了。 计未定，求人可使报秦者，未得。译：主意还没有拿定，（赵王想要）寻找可以出使回复秦国的人，（但是）没有找到。 均之二策，宁许以负秦曲。

渑池之会）结束之后，就回到本国，（赵王）因为蔺相如功劳大，任命他做上卿，职位在廉颇之上。 既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。 廉颇说：“我当赵国的大将，有攻城野战的大功劳，可是蔺相如只凭着言词立下功劳，如今职位却比我高。

廉颇在长平被免职回家，失掉权势的时候，原来的门客都离开他了。等到又被任用为将军，门客又重新回来了。

手机版 我的知道 廉颇蔺相如列传的全文主要加点字翻译 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

廉颇蔺相如列传一句一译重点字词如下：廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。蔺相如是赵国人，做赵国宦官头目缪贤的门客。赵惠文王时，赵国得到楚国的和氏璧。

文言文辞谢

“谢”的繁体字为“谢”。在古代，“谢”字有多种意义，经常表示“道歉；谢罪”“辞谢”等意思。但同时，“谢“也是可以表示“感谢”的。在《辞海》中，“谢”的第一个义项就是“感谢”并举例子“万谢；道谢”。

韩愈《祭虞部张员外文》：“倏忽逮今，二十馀载，存皆衰白，半亦~。” 【辞谢】婉言道歉或谦让不受。 【辞致】辞令或文词的风格。《隋书？苏威传》：“~可观，见者莫不称善。” 辞的古文解释 辞cí① 口供。 《周礼？秋官》：“听其狱讼，察其~。”柳宗元《断刑论》：“使犯死者自春而穷其~。

不接受，请求离去：辞职。辞呈。躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。解雇：辞退。同“词”。优美的语言：辞藻。修辞。讲话；告诉：“请辞于军”。文体的一种：辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

晏子辞谢更宅的译文：齐景公想要给晏子更换住宅，说：“你的住宅靠近集市，低湿狭窄，吵闹多尘，不适合居住，请替你换一所明亮高爽的房子。”晏子辞谢说：“君主的先臣我的祖父辈就住在这里。臣不足以继承先臣的业绩，这对臣已经过分了。

原文：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜，伋问“儿曹何自远来？”对曰：“闻使君到喜，故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问“使君何日当还。”伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日。伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。

廉廉颇令相如列传第四段第五段翻译颇

1、每到上朝时，蔺相如常常声称有病，不愿和廉颇去争位次的先后。没过多久，蔺相如外出，远远看到廉颇，蔺相如就掉转车子回避。于是蔺相如的门客就一起来向蔺相如抗议说：“我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀。

2、蔺相如对我说：如今赵国强，燕国弱，您又受赵王宠幸，所以燕王想跟您结交。现在您竟从赵国逃奔到燕国，燕王害怕赵国，这种形势下燕王一定不敢收留您，反而会把您捆绑起来送回赵国的。您不如袒胸露臂，趴在斧质上请罪，就能侥幸得到赵王赦免。我听从了他的意见，幸而大王赦免了我。

3、蔺相如听见这话，不肯和廉颇见面。相如每到上朝时，常说有病，不愿和廉颇争高低。过了些日子，蔺相如出门，远远望见廉颇，就叫自己的车子绕道躲开。 廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之。

4、颇是赵国的优秀将领。赵惠文王十六年（前283），廉颇做赵国的大将，率军攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，于是被封为上卿，他凭借勇气闻名于诸侯各国。蔺相如是赵国人，是赵国宦官头目缪贤的门客。赵惠文王的时候，赵国得到了楚国的和氏璧。

5、蔺相如和廉颇终于和好，成为同患难共生死的好朋友。如果楼主要的是完整版廉颇蔺相如列传，后五段则是到：太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。

6、《廉颇蔺相如列传》第三到五段的现代汉语译文：秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。