越人道上遇狗文言文翻译（越人道上遇狗注释）

本文目录一览：

• 1、越人道上遇狗文言文翻译
• 2、越人道上遇狗文言文中的句子翻译?
• 3、越人遇狗文言文翻译
• 4、查找越人遇狗的原文翻译及答案
• 5、越人道上遇狗文言文翻译注释是什么?

越人道上遇狗文言文翻译

1、《越人道上遇狗》文言文翻译如下：翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴像人一样说道，我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

2、【译文】越国有个人在路上遇到一只狗，（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“我善于捕猎，（捕到的猎物）和你平分。”（那）越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它高粱和肉食，象对待人一样对待它。（那）狗受到盛情的礼遇，日益傲慢起来，猎取的野兽，必定全部吃掉了事。

3、越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴发出人的语言说道：“我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它精美的饭食，像对待人一样去对待它。狗受到盛情的礼遇，一天天的傲慢起来，猎取的野兽，必定是自已全部吃掉。

4、越人道上遇狗翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头，摇着尾巴，像人一样说道：“我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

5、越人遇狗文言文的翻译：越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴发出人的语言说道：“我擅长于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它米饭和肉，像对待人一样去对待它。狗受到盛情的礼遇，一天天的傲慢起来，猎取的野兽，必定是自已全部吃掉。

6、——《伯牙琴》翻译 有一个越人在路上遇到一只狗，那狗低头摇着尾巴像人一样说道：“我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地傲慢起来，猎取的野兽，都全部吃掉才停。

越人道上遇狗文言文中的句子翻译?

1、越人道上遇狗越人道上遇狗文言文翻译，狗低首摇尾人言曰：“我善猎。与若中分。”越人喜，引而俱归。食以粱肉，待之以人礼。狗得盛礼，日益倨（jù），猎得兽，必尽啖（dàn）乃已。或嗤越人曰：“尔饮食之，得兽，其辄尽啖，将奚（xī）以狗为？”越人悟，因与肉分，多自与。

2、越人在路上遇到一只狗，以为是无主人越人道上遇狗文言文翻译的，便上前把它捉来准备驯养。他们对狗非常好，与狗一同吃饭、睡觉，形影不离。狗也十分依赖主人，对主人十分忠诚。然而，当越人外出时，狗却对主人发出越人道上遇狗文言文翻译了攻击行为。越人惊讶地发现狗原来本性难移，他对此深感失望并心生警惕。

3、夫以家人豢狗，而与狗争食，几何不败也！——《伯牙琴》翻译 有一个越人在路上遇到一只狗，那狗低头摇着尾巴像人一样说道：“我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。

4、越人道上遇狗翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头，摇着尾巴，像人一样说道：“我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

越人遇狗文言文翻译

【译文】越国有个人在路上遇到一只狗越人道上遇狗文言文翻译，（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“越人道上遇狗文言文翻译我善于捕猎，（捕到的猎物）和你平分。”（那）越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它高粱和肉食，象对待人一样对待它。（那）狗受到盛情的礼遇，日益傲慢起来，猎取的野兽，必定全部吃掉了事。

越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴发出人的语言说道：“越人道上遇狗文言文翻译我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它精美的饭食，像对待人一样去对待它。狗受到盛情的礼遇，一天天的傲慢起来，猎取的野兽，必定是自已全部吃掉。

《越人道上遇狗》文言文翻译如下：翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴像人一样说道，我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

越人道上遇狗翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头，摇着尾巴，像人一样说道：“我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

查找越人遇狗的原文翻译及答案

1、【原文】越人道上遇狗，狗下首摇尾人言曰：“我善猎，与若中分。”越人喜，引而俱归。食以粱肉，待之以人礼。狗得盛礼，日益倨，猎得兽，必尽啖乃已。或嗤越人曰：“尔饮食之，得兽，狗尽啖，将奚以狗为？”越人悟，因为分肉，多自与。狗怒，啮其首，断领足，走而去之。

2、有一越人于路上偶遇一犬，犬垂首摇尾，似人语：“吾善猎，所获与君平分。”越人闻之大喜，携犬归家，以精米与肉供养，待之如同对待亲人。犬受其礼遇，日渐傲慢。捕获之兽，悉数独享，不与越人分食。有人见状，嘲讽道：“尔为养之，所得全食，养犬何为？”越人醒悟，始分肉食，留多于己。

3、《越人遇狗》原文翻译：越地的人在路上碰到一（只）狗，（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“我擅长捕猎，到时（捕到的猎物）和你平分。”（那）越人听到这话很高兴，便带着狗一起回家。喂给它高粱和肉食，就像对待人一样对待它。狗受到盛情的礼遇，便日益傲慢起来，猎取的野兽，必定全部吃掉了事。

4、越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴发出人的语言说道：“我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它精美的饭食，像对待人一样去对待它。狗受到盛情的礼遇，一天天的傲慢起来，猎取的野兽，必定是自已全部吃掉。

越人道上遇狗文言文翻译注释是什么?

越人道上遇狗翻译：有个越人在路上遇到一只狗，那狗低着头，摇着尾巴，像人一样说道：“我擅长捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，拉着狗一起回家。喂给它精米和肉食，像对待人一样对待它。狗受到盛情的款待，一天天地骄傲起来，猎取的野兽，都要全部吃掉才停。

旁人嘲笑其养狗之不明智，谓狗食其食而不劳其力。越人始悟，分肉时多留自用，狗怒而反噬，竟致其颈腿断裂，逃逸而去。注释如下： 掉：摇摆。 若：你，指越人。 引：带领，引导。 俱：一起，共同。 食：给……吃。 粱：精细的米。 以：用以，对待。

夫以家人豢狗，而与狗争食，几何不败也！原文翻译 越人在路上遇到一只狗，那狗低着头摇着尾巴发出人的语言说道：“我善于捕猎，捕到的猎物和你平分。”那越人很高兴，带着狗一起回家。喂给它精美的饭食，像对待人一样去对待它。狗受到盛情的礼遇，一天天的傲慢起来，猎取的野兽，必定是自已全部吃掉。