三军可夺帅也匹夫不可夺志也翻译（三军可夺帅也匹夫不可夺志也翻译成汉语）_帮助中心_有道翻译电脑下载-获取最新版有道电脑版官方下载及安装指南

本文目录一览：

意思是军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。出自：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。出处：《论语·子罕》：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。

“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”意思是军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。出自《论语·子罕》。名词解释：三军：军队的通称，古制，12500人为一军；匹夫：古代指平民中的男子；泛指平民百姓，男子汉；夺：改变，换；志：（某人的）志气。

意思：孔子说：“一国军队，可以夺去它的主帅；但一个男子汉，他的志向是不能强迫改变的。”该句出自《论语·子罕》，《论语·子罕》是春秋战国的语录体散文，本篇共包括31章，涉及孔子的道德教育思想、孔子弟子对其师的议论。此外，还记述了孔子的某些活动。

意思是一个军队的主帅可能改变，但一个普通人的志向不可改变。出处：《论语·子罕》：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”译文：孔子说：“军队的主帅可以改变，男子汉（有志气的人）的志气却不可以改变。

这句话的意思是：三军的统帅可以被夺取，但普通人的意志却不可被改变。详细解释：三军可夺帅也：在古代，三军指的是一个国家的全部军队。这句话的意思是，即使在整个军队中，其统帅是有可能被敌人或者其他因素所夺取或改变的。也就是说，在战争中，军队的失败可能导致统帅的更换或者策略的调整。

三军可夺帅也匹夫不可夺志也的意思：意思是军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。三军可夺帅也匹夫不可夺志也的注释：三军：军队的通称。古制，12500人为一军。匹夫：古代指平民中的男子；泛指平民百姓、男子汉。夺：改变，换。志：（某人的）志气。

这里的“夺”并不是夺走，而是“改变”的意思。“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”，正确的解释应该是：三军中最重要的统帅是可以换人的，但是，一个普通人的志向却不可以改变。孔子说这话的用意是告诉学生，一个人应该坚定信念，矢志不渝。

用意是说明一个人志气的重要性。出自——春秋战国孔子及弟子《论语·子罕》。原文：子曰：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。译文：孔子说：军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。

【译文】孔子说：“军队可以被夺去主帅，男子汉却不可被夺去志气。”这句话强调了人内在意志的重要性。在社会中，军队由领导者指挥，但领导者可以被替换。然而，个人的志气和信念，却难以被夺走。这不仅是对个人意志的尊重，也反映了在面对挑战和压力时，人内心的坚持和不屈精神。

军队可以被夺去主帅，男子汉却不可被夺去志气。【原文】子曰：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也【注释】 ①三军：军队的通称。②匹夫：夫妇相匹配，分开说则叫匹夫匹妇，所以匹夫指男子汉。【译文】孔子说：“军队可以被夺去主帅，男子汉却不可被夺去志气。”这句话强调了人内在意志的重要性。

意思是军队的首领可以被改变，但是男子汉（有志气的人）的志向是不能被改变的。出处：先秦孔子《论语·子罕》原文：子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”译文：孔子说：“一国军队，可以夺去它的主帅；但一个男子汉，他的志向是不能强迫改变的。

翻译：孔子说：“一国军队，可以夺去它的主帅；但一个男子汉，他的志向是不能强迫改变的。”该句出自《论语·子罕》，《论语·子罕》是春秋战国的语录体散文，本篇共包括31章，涉及孔子的道德教育思想、孔子弟子对其师的议论。此外，还记述了孔子的某些活动。