行香子翻译（行香子翻译和原文秦观）

本文目录一览：

• 1、行香子翻译和原文
• 2、行香子秦观古诗原文及翻译
• 3、行香子秦观翻译
• 4、行香子秦观翻译和原文
• 5、行香子翻译和原文拼音

行香子翻译和原文

④“天心”两句：谓天意如何实已定，何必人们多费心思去猜测。天心：上天之心，此喻朝廷意向。⑤“放霎”三句：谓忽儿阴雨忽儿放晴，天意难测。霎时：犹言一霎儿。李清照《行香子》词：“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。

九年级上册行香子原文如下：清夜无尘。月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利，虚苦劳神。叹隙中驹，石中火，梦中身。虽抱文章，开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去，作个闲人。对一张琴，一壶酒，一溪云。翻译的意思：夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。

行香子秦观原文及翻译如下：原文如下：树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。翻译如下：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。

行香子秦观古诗原文及翻译

1、原文：《行香子.树绕村庄》宋代：秦观树绕村庄，水满陂塘。有桃花红，李花白，菜花黄。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。译文：绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。

2、《行香子·树绕村庄》（秦观）树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。白话译文 绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。

3、行香子 （宋）秦观 树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许、收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。译文：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。

4、原文如下：树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。翻译如下：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。

行香子秦观翻译

1、绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

2、行香子秦观翻译如下：行香子 · 树绕村庄[宋]秦观 树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

3、翻译：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

4、译文：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

5、《行香子》作者秦观，翻译：树木环绕着村庄，池塘里的水满满的；倚着东风，带着豪兴在田园中漫步。小园虽小，却收尽了春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远地围墙围绕，隐约可见的茅屋；青旗在风中飘扬，小桥流水旁。偶然乘着兴致，走过东冈。正有莺儿啼叫，燕儿飞舞，蝶儿繁忙。

行香子秦观翻译和原文

行香子秦观原文及翻译如下：原文如下：树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。翻译如下：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。

行香子秦观原文及翻译注释：原文：树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。译文：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。

译文：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

行香子秦观翻译和原文具体如下。行香子秦观翻译：绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。

行香子翻译和原文拼音

xíng xiāng zǐ行香子 tiān yǔ qiū guāng， zhuǎn zhuǎn qíng shāng， tàn jīn yīng zhī jìn chóng yáng.天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。

九年级上册行香子原文如下：清夜无尘。月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利，虚苦劳神。叹隙中驹，石中火，梦中身。虽抱文章，开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去，作个闲人。对一张琴，一壶酒，一溪云。翻译的意思：夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。

行香子翻译和原文拼音如下：《行香子·树绕村庄》原文及拼音。树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。（Shù rào cūn zhuāng，shuǐ mǎn bēi táng。Yǐ dōng fēng，háo xìng cháng yáng。

《xíng香xiāng子zǐ·树shù绕rào村cūn庄zhuāng》树shù绕rào村cūn庄zhuāng，水shuǐ满mǎn陂bēi塘táng。倚yǐ东dōng风fēng、豪háo兴xìng徜cháng徉yáng。小xiǎo园yuán几jǐ许xǔ，收shōu尽jǐn春chūn光guāng。有yǒu桃táo花huā红hóng，李lǐ花huā白bái，菜cài花huā黄huáng。

guòdōnggāng。正莺儿啼zhèngyīngértí，燕儿舞yànérwǔ，蝶儿忙diéérmáng。原文及翻译 行香子 树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

原文及翻译 行香子 树绕村庄，水满陂塘倚东风豪兴徜徉小园几许，收尽春光有桃花红，李花白，菜花黄远远围墙，隐隐茅堂飏青旗流水桥旁偶然乘兴步过东冈正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙翻译绿树环绕着村庄。