欧阳修苦读文言文翻译（欧阳修苦读文言文翻译20字）

本文目录一览：

• 1、《欧阳修苦读》译文
• 2、欧阳修苦读文言文翻译及注释
• 3、欧阳修苦读文言文翻译
• 4、《欧阳修苦读》里的句子翻译:惟读书是务。
• 5、《欧阳修苦读》文言文翻译是什么?

《欧阳修苦读》译文

1、【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。

2、【译文一】欧公在四岁时便成了孤儿，家境贫寒，无力供他接受教育。他的母亲用芦苇秆在地面上划写，以此教授他认字和学习古人的诗文。随着年岁的增长，家中书籍匮乏，他便前往附近的读书人家里借书阅读，并时常进行抄录。他沉迷于学习，常常废寝忘食，将读书作为自己的首要任务。

3、欧阳修苦读 ： 译文 欧阳修先生在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时进行抄写。

4、译文：欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来，还没抄完，但是已经能背诵这篇文章了。

5、到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。欧阳修四岁时就失去了父母成了孤儿！家里贫穷没钱供他读书。他的奶奶就拿树枝在地上画写教他读书识字。

6、译文：欧阳修先生四岁时就失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。母亲用芦苇秆在地上画画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。等到他年龄大些了，家里没有书可读，就向街坊里的读书人家去借书来读，有时进行抄写。还未抄完，就已经能背诵文章，以至于白天黑夜废寝忘食，唯一的任务只是读书。

欧阳修苦读文言文翻译及注释

孤：年幼丧父。荻（dí）：多年生草本植物，与芦苇相似。闾（lǘ）里：乡里。士人：读书人。5或：有时。惟：同“唯”，只。务：致力。译文 欧阳修在四岁时失去了父亲，家中贫困没什么财产，欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教他写字。

译文：欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来，还没抄完，但是已经能背诵这篇文章了。

翻译：欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。

【注释】：（1）选自《欧阳公事迹》。（2）欧阳公：指欧阳修。欧阳修，北宋文学家，史学家。（3）孤：幼年丧父。这里作动词用，意思为孤儿。（4）资：财物，钱财。（5）太夫人：指欧阳修的母亲 （6）荻（dí）：芦苇杆。（7）以：用，用来 （8）书：写。

《欧阳修苦读》古文翻译 【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。

欧阳苦读文言文翻译 篇1 【原文】欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。

欧阳修苦读文言文翻译

【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。

欧阳修苦读 ： 译文 欧阳修先生在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时进行抄写。

欧阳修4岁爹娘就去世了！家里一分钱都没有。他奶拿树枝在地上教他读书识字。教他古人的文章。长大后借别人的书读，有的时候就抄下来。每天不分昼夜的看书，从小做的诗词就像大人一样。欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。

译文 欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。

《欧阳修苦读》里的句子翻译:惟读书是务。

1、以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。

2、意思是：只一心一意努力读书。务：职务。这句话经常作为勤学励志的格言警句。此句出自《欧阳公事迹》中“欧阳修苦读”的故事。欧阳修苦读是中国古代勤学励志的典故之一。

3、惟读书是务的意思是只把读书当做要务，专心读书之意。此句出自《欧阳修苦读》，在这个文言故事中，欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。

《欧阳修苦读》文言文翻译是什么?

1、译文：欧阳修在四岁时失去了父亲欧阳修苦读文言文翻译，家境贫穷，没有钱供欧阳修苦读文言文翻译他上学。欧阳修欧阳修苦读文言文翻译的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人欧阳修苦读文言文翻译的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里欧阳修苦读文言文翻译的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。

2、【译文】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。

3、文言文翻译：《欧阳修苦读》译为：欧阳修先生刻苦读书，从不懈怠。少年时期便崭露头角，饱读诗书后学识渊博，举止大方有度。尽管生活中面对各种艰辛与挑战，他始终坚守读书之志，最终成为一代文豪。详细解释： 刻苦读书，勤奋攻书：欧阳修自幼便展现出对知识的渴求和对学问的执着。

4、《欧阳修苦读》文言文翻译如下：欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。