本文目录一览:

把下列句子翻译成现代汉语。(10分)小题1:仰观宇宙之大,俯察品类之盛

小题1:抬头看看广大的宇宙,低头看看丰富的自然万物,借此用来纵目观览舒畅心胸,完全可以穷尽视听的乐趣,实在是很快乐的事啊。小题2:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。

译: 抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊(2)译:不吝惜奇珍贵重的器物、珠宝和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的贤士(优秀人才)。

仰观宇宙之大,俯察品类之盛翻译:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。出处:晋·王羲之《兰亭集序》:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

译文:这一天,天气晴朗,空气清新,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

把下列句子翻译成现代汉语。(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目...

1、译: 抬头纵观广阔仰观宇宙之大俯察品类之盛翻译的天空仰观宇宙之大俯察品类之盛翻译,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊(2)译:不吝惜奇珍贵重的器物、珠宝和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的贤士(优秀人才)。

2、是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。译文:这一天,天气晴朗,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

3、仰观宇宙之大,俯察品类之盛翻译:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。出处:晋·王羲之《兰亭集序》:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是什么意思

仰观宇宙之大,俯察品类之盛翻译:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。出处:晋·王羲之《兰亭集序》:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

这句话的意思是:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。出处:魏晋·王羲之《兰亭集序》选段:是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”的意思是:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。【出处节选】《兰亭集序》——魏晋·王羲之 是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。【白话译文】这一天,天气晴朗,和风温暖。

仰观宇宙之大,俯察品类之盛这句话是:仰首可以观览浩大的宇宙,俯身可以考察众多的物类。【原文】:兰亭集序 -王羲之永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少 长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右。

表达了作者对宇宙和自然美景的欣赏和喜爱。以上是对“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”这句话的详细解释。通过对宇宙的仰望、对万物的俯察,人们感受到了生命的快乐和美好。这种体验不仅让人心情愉悦,更让人对生命充满了敬畏和感激之情。

仰观宇宙之大俯察品类之盛翻译

相关内容

网友评论

回顶部
写评论