证件翻译（证件翻译软件）

本文目录一览：

• 1、证件号码怎么用英语翻译?
• 2、身份证和户口本可以在哪里翻译?
• 3、哪家翻译公司的证件翻译比较靠谱?

证件号码怎么用英语翻译?

Credential number是正式的说法证件翻译，Credential 是证件，证书，凭据的意思。军官证，记者证都用这个词。ID number就是Identity Number，一般可指学生证 身份证之类的证件。

I.D 身份证（identification的缩写），No 数字符号（英语证件翻译：numero sign或numero symbol）在英语中，“No.”经常被用来取代“number”。

仔细核对所持证件的信息，确保填写正确； 如果是非中文证件号码，需要进行翻译或转录； 如果填写错误，需要及时更正。

集体户口译为collective，是根据字面按照汉语思维做的机械式翻译，译为corporate最恰当。）户主姓名：张三 / 某公司 / 某机关 / 某社团Name of Householder： Zhang San / X Company 张三 / 某公司/ 某机关 / 某社团（注意：在英文名称后用汉字重复一下。

证件类型选居民身份证，证件号就填身份证号。英语4级证的相关证件号能查到是几乎不可能的事，因为虽然英语四级的证件号是有规律的，但是仍有许多不定性的因素，所以基本是推不出来的。那就只能登录报名系统找回号码了。

身份证和户口本可以在哪里翻译?

1、身份证信息的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】进入小程序选择【翻译】然后选择需要翻译的文件类型，如【身份证】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。

2、在我们拿到翻译公司出具的翻译件之后，就可以去当地的公证机构公证了，需要提供的资料有：双方身份证，结婚证原件，结婚证翻译件，如实说明情况即可。一般公证处的公证时间为3-5个工作日，因不可抗力、补充证明材料或者需要核实有关情况的，所需时间不计算在期限内。

3、众所周知目前办理签证需要提交申请人的个人身份证明文件，部分签证机关明确要求需要翻译户口本，对于身份证的翻译问题常常没有明确的规定，由于户口本更新频率较低，会出现信息的滞后性，所以一般还是建议提交户口本翻译件时连同身份证的翻译件一并提交为好。

哪家翻译公司的证件翻译比较靠谱?

北京北斗语苑翻译有限责任公司，简称北斗翻译，于2000年在北京正式成立。这家翻译公司获得了北京市政府的正式批准，专注于为国内外客户提供专业且高效的翻译服务。北斗翻译因其卓越的服务质量及丰富的行业经验而闻名。北斗翻译的业务范围广泛，涵盖法律、医疗、科技、商务等多个领域。

若寻找可靠的资料翻译服务，我推荐“北京慕迪灵翻译公司”。我单位曾与其合作，深感满意。他们翻译的专业性有目共睹，在北京地区享有良好口碑。选择他们进行翻译，您定能获得优质服务。“北京慕迪灵翻译公司”以其专业水准和良好声誉脱颖而出，是您寻找翻译服务时的理想选择。

著名的翻译公司有翻译中国、译言网、信达翻译公司等。翻译中国：它是中国最大的翻译服务公司之一，成立于1998年。该公司拥有一支专业的翻译队伍和先进的翻译技术，为全球客户提供专业的翻译服务。译言网：它是一家专业的翻译公司，成立于2003年。

雅言翻译服务有限公司 雅言翻译服务有限公司是一家在工商部门注册的专业机构，以人工翻译为基础，为跨国企业和个体提供准确的多场景翻译服务。雅言推崇“全球母语翻译官”的理念，确保翻译服务的本地化和专业性，赢得了广泛信赖。 汉语言服务有限公司 汉语言服务有限公司成立于2002年，总部位于北京。