intact翻译（翻译intersection）

本文目录一览：

• 1、in和inside区别是什么?
• 2、家庭成员之一用英文怎么翻译
• 3、请帮忙翻译“完美无暇”为英文,谢谢!
• 4、中译英:中国的领土和整个欧洲的面积差不多相等,怎么翻译?
• 5、散文野草英译赏析

in和inside区别是什么?

1、指代不同 in：在里面，一般in表示在某个空间内。inside：在（或向）…内，inside还有掩盖、受保护的意思。侧重点不同 in：侧重于表示内部的某一个点。inside：侧重于表示只要在内部就可以。

2、用法不同 in：强调人或事物所处的位置或环境，因而常与单数名词或着重于整体环境的集体名词连用。inside：用inside of表达此意，后者常见于美式英语中。侧重不同 in：in表示在某个空间内。inside：inside还有掩盖、受保护的意思。inside是语气很强的介词。

3、in和inside的区别区别1：用法不同in 用于表示物体在另一个物体的内部或范围之内。例子1： The book is in the bag.（书在包里。）例子2： She lives in the city.（她住在城市里。）inside 表示物体的位置或方位。例子1： He is inside the car.（他在车里。

家庭成员之一用英文怎么翻译

1、rubber英语读音：英[rb（r）]，美[rbr]。rubber，作及物动词时意为“涂橡胶于；用橡胶制造”，作不及物动词时意为“扭转脖子看；好奇地引颈而望”。

2、“Husband”这个词在英文中直接翻译为中文的“丈夫”，指的是已经与女性结婚并成为其配偶的男性。词汇用法：在家庭和社会关系中，“Husband”通常是家庭的核心成员之一，与妻子共同承担着家庭的责任和义务。这个词汇涉及到婚姻关系中的男性角色以及他在家庭中的角色和责任。

3、通常情况下，老外不会用这么复杂的词来介绍一位家庭成员，不管是first cousin还是Second Cousin，介绍的时候，说，这是我cousin就可以了。不过如果你向别人很详细的介绍你的家族史或者家谱的时候，最好知道要用什么合适的词来介绍你的亲戚。

4、adj.家庭的；一家所有的；属于家庭的；适合全家人的 复数： families family 是个名词，是家庭，家族的意思.family作主语时，谓语动词有时用单数形式，有时用复数形式，视具体情况而定。

5、在英语中，对于亲朋好友的称呼有着特定的词汇和表达。以下是一些常见的称呼及其英文翻译，帮助您清晰地了解家庭成员的英文对应。直系亲属包括父母、兄弟姐妹、子女、丈夫、妻子等。

请帮忙翻译“完美无暇”为英文,谢谢!

一个完美的chin-dui（尖堆）会给来年来带好运。chin-dui是猜的，请参考下面例句：Chin-dui， round in shape， is taken to mean reunion of the family.还有做圆形尖堆，暗喻一家人团聚。

Annabelle 安娜贝儿 美丽的女子；可爱的；Beatrice 碧翠丝 为人祈福或使人快乐的女孩 Blanche 布兰琪 纯洁无暇的 Bonnie 邦妮 甜美、漂亮、优雅而善良的人。Enid 伊妮德 纯洁得毫无瑕庛。Eudora 尤朵拉 希可爱的赠礼，美好的、愉快的。Fay 费怡 忠贞或忠诚；小仙女。

很高兴能帮助您！CANDICE（希腊语），闪烁耀眼的。CANDICE令人想到身材完美，美丽无暇的女子，外向，直率，独立，而且甜美。

兹证明，人名和人名在PICC购买了车险，保险单号为xxxxxxx（奇怪，两个人名竟然有三个单号），车险有效期为2008年12月8日至2010年12月13日。在此期间，无任何第三方法律责任需承担或需支付任何碰撞索赔，或存在投保人为偿付款项。

一个女孩所谓的杨佩仪，可能有一个完美的声音，但不适应的主导作用，因为她将责任推卸的牙齿。Damn， thats harsh.可恶，这是苛刻。

中译英:中国的领土和整个欧洲的面积差不多相等,怎么翻译?

1、“中国的领土和整个欧洲的面积差不多相等”翻译成英文是：“Chinas territory is almost equal to that of the whole of Europe”。重点词汇：equal 单词音标 equal单词发音：英 [ikwl] 美 [ikwl]。

2、中国的领土面积为960万平方公里，而欧洲的面积为1016万平方公里，中国领土面积接近欧洲。最接近的国家是加拿大，领土面积998万平方公里。加拿大（英语/法语：Canada），是位于北美洲北部的国家，东临大西洋，西濒太平洋，西北部邻美国阿拉斯加州，南接美国本土，北靠北冰洋。

3、中国的领土面积为960万平方公里，接近于欧洲的总面积，后者约为1016万平方公里。中国的面积几乎与加拿大相当，后者国土面积为998万平方公里。加拿大位于北美洲北部，东临大西洋，西濒太平洋，西北部与美国的阿拉斯加州接壤，南部与美国本土相连，北部边界则是北冰洋。

散文野草英译赏析

1、《野草》 鲁迅散文诗赏析 当我沉默着的时候，我觉得充实；我将开口，同时感到空虚。〔2〕过去的生命已经死亡。我对于这死亡有大欢喜〔3〕，因为我借此知道它曾经存活。死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜，因为我借此知道它还非空虚。生命的泥委弃在地面上，不生乔木，只生野草，这是我的罪过。

2、关于本书各篇作品，作者在1931年曾为本书的英译本写过一篇短序，作了一些说明，收在《二心集》中。在1934年10月9日致萧军信中，鲁迅谈到《野草》时说：“我的那本《野草》，技术不算坏，但心情太颓唐了，因为那是我碰了许多钉子之后写出来的。”。

3、野草 Wild Grass 夏衍 Xia Yan 世间事物之力，千变万化，然若问其中最强者，常人或有歧见。有人言“象”之力大，有人赞“狮”之勇猛，亦有戏言“金刚”之力，皆未有定论。究其根本，实皆不及。世界之力，至强者在植物之种。世间事物之力，变化万千，如问其中最强者，常人多有不同见解。

4、阵中的伙伴还是会这么变化”，在这种情况下，“有了小感触，就写些短文，夸大点说，就是散文诗， 以后印成一本，谓之《野草》。”编成本书的时候，如《题辞》篇末所记，正在蒋介石发动“四·一二” 清党的稍后。 关于本书各篇作品，作者在1931年曾为本书的英译本写过一篇短序，作了一些说明，收在 《二心集》中。