橘颂原文及翻译（橘颂原文及注音）

本文目录一览：

• 1、橘颂原文注音及翻译
• 2、屈原《橘颂》原文和翻译
• 3、求屈原的九章·橘颂全文及翻译啊
• 4、橘颂的翻译
• 5、急求橘颂的翻译@赏析,谢谢各位了~~~
• 6、《橘颂》的翻译

橘颂原文注音及翻译

1、橘颂原文注音及翻译如下：原文：后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。绿叶素荣，纷其可喜兮。曾枝剡棘，圆果抟兮。青黄杂糅，文章烂兮。精色内白，类任道兮。纷緼宜修，姱而不丑兮。嗟尔幼志，有以异兮。独立不迁，岂不可喜兮。深固难徙，廓其无求兮。

2、橘颂原文及注音如下：橘jú颂sòng先xiān秦qín屈qū原yuán：后hòu皇huáng嘉jiā树shù，橘jú徕lái服fú兮xī。受shòu命mìng不bù迁qiān，生shēng南nán国guó兮xī。深shēn固gù难nán徙xǐ，更gèng壹yī志zhì兮xī。绿lǜ叶yè素sù荣róng，纷fēn其qí可kě喜xǐ兮xī。

3、行比伯夷，置以为像兮。翻译：辉煌的橘树啊，你生来就适应这南方的水土。你接受了天命，便永远定居在这里，不再迁徙。你的根深扎在这里，意志坚定，难以撼动。你的绿叶和素雅的花朵，如此繁茂，令人欣喜。你的枝条长而尖刺，果实圆满。青黄相间的果皮，色彩斑斓。你的内在精色洁白，就像担任大道的使者。

4、后皇嘉树，橘徕服兮⑴。受命不迁，生南国兮⑵。深固难徙，更壹志兮⑶。绿叶素荣，纷其可喜兮⑷。曾枝剡棘，圆果抟兮⑸。青黄杂糅，文章烂兮⑹。嗟尔幼志，有以异兮⑼。独立不迁，岂不可喜兮⑽。深固难徙，廓其无求兮⑾。苏世独立，横而不流兮⑿。闭心自慎，不终失过兮⒀。

5、屈原《橘颂》：后皇嘉树，橘徕服兮。（译文：你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土）受命不迁，生南国兮。（译文： 禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚）深固难徙，更壹志兮。（译文：你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一）绿叶素荣，纷其可喜兮。

屈原《橘颂》原文和翻译

行比伯夷，置以为像兮。翻译：辉煌橘颂原文及翻译的橘树啊，你生来就适应这南方的水土。你接受橘颂原文及翻译了天命，生长在南国。你的根深蒂固，难以迁徙，你有着专一的心志。你的绿叶和素雅的花，是多么可爱啊。你的枝繁叶茂，尖锐的刺和圆满的果实，青黄相间的果皮，色彩斑斓。你的内在精色洁白，就像担任大道的人那样有德行。

行比伯夷，置以为像兮。翻译：辉煌的橘树啊，你生来就适应这南方的水土。你接受了天命，便永远定居在这里，不再迁徙。你的根深扎在这里，意志坚定，难以撼动。你的绿叶和素雅的花朵，如此繁茂，令人欣喜。你的枝条长而尖刺，果实圆满。青黄相间的果皮，色彩斑斓。你的内在精色洁白，就像担任大道的使者。

赞叹你南国的橘树哟，幼年立志就与众迥异。 你独立于世不肯迁移，这志节岂不令人欣喜。你扎根深固难以移徙，开阔的胸怀无所欲求。 你疏远浊世超然自立，横耸而出决不俯从俗流。你坚守着清心谨慎自重，何曾有什么罪愆过失。 你那无私的品行哟，恰可与天地相比相合。

屈原 原文： 译文：后皇嘉树，橘徕服兮。 橘啊，你这天地间的佳树，生下来就适应当地的水土。受命不迁，生南国兮。 你的品质坚贞不变，生长在江南的国度啊。深固难徙，更壹志兮。 根深蒂固难以迁移，那是由于你专一的意志啊。绿叶素荣，纷其可喜兮。 绿叶衬着白花，繁茂得让人欢喜啊。

求屈原的九章·橘颂全文及翻译啊

原文： 后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。绿叶素荣，纷其可喜兮。曾枝剡棘，圜果抟兮。青黄杂糅，文章烂兮。精色内白，类任道兮。纷缊宜脩，姱而不丑兮。嗟尔幼志，有以异兮。独立不迁，岂不可喜兮？深固难徙，廓其无求兮。苏世独立，横而不流兮。

屈原《橘颂》：后皇嘉树，橘徕服兮。（译文：你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土）受命不迁，生南国兮。（译文： 禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚）深固难徙，更壹志兮。（译文：你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一）绿叶素荣，纷其可喜兮。

橘 颂 屈原 原文： 译文：后皇嘉树，橘徕服兮。 橘啊，你这天地间的佳树，生下来就适应当地的水土。受命不迁，生南国兮。 你的品质坚贞不变，生长在江南的国度啊。深固难徙，更壹志兮。 根深蒂固难以迁移，那是由于你专一的意志啊。绿叶素荣，纷其可喜兮。

白话译文 你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土。禀受了再不迁徙的.使命，便永远生在南楚。你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一。叶儿碧绿花儿素洁，意态又何其缤纷可喜。层层树叶间虽长有刺，果实却结得如此圆美。青的黄的错杂相映，色彩哟简直灿若霞辉。

橘颂的翻译

1、屈原《橘颂》：后皇嘉树，橘徕服兮。（译文：你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土）受命不迁，生南国兮。（译文： 禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚）深固难徙，更壹志兮。（译文：你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一）绿叶素荣，纷其可喜兮。

2、翻译：辉煌的橘树啊，你生来就适应这南方的水土。你接受了天命，便永远定居在这里，不再迁徙。你的根深扎在这里，意志坚定，难以撼动。你的绿叶和素雅的花朵，如此繁茂，令人欣喜。你的枝条长而尖刺，果实圆满。青黄相间的果皮，色彩斑斓。你的内在精色洁白，就像担任大道的使者。

3、《橘颂》中文翻译 你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土。 禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚。你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一。 叶儿碧绿花儿素洁，意态又何其缤纷可喜。层层树叶间虽长有刺，果实却结得如此圆美。 青的黄的错杂相映，色彩哟简直灿若霞辉。

急求橘颂的翻译@赏析,谢谢各位了~~~

1、橘颂原文以及翻译 橘 颂 屈原 原文橘颂原文及翻译： 译文：后皇嘉树，橘徕服兮。 橘啊，橘颂原文及翻译你这天地间的佳树，生下来就适应当地的水土。受命不迁，生南国兮。 你的品质坚贞不变，生长在江南的国度啊。深固难徙，更壹志兮。 根深蒂固难以迁移，那是由于你专一的意志啊。绿叶素荣，纷其可喜兮。

2、原文：《橘颂》屈原 〔先秦〕后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。绿叶素荣，纷其可喜兮。曾枝剡棘，圆果抟兮。青黄杂糅，文章烂兮。精色内白，类任道兮。纷缊宜修，姱而不丑兮。嗟尔幼志，有以异兮。独立不迁，岂不可喜兮。深固难徙，廓其无求兮。

3、屈原《橘颂》：后皇嘉树，橘徕服兮。（译文：你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土）受命不迁，生南国兮。（译文： 禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚）深固难徙，更壹志兮。（译文：你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一）绿叶素荣，纷其可喜兮。

4、即使你现在年岁还轻，却已可做我钦敬的师长。 你的`品行堪比伯夷，将永远是我立身的榜样。【赏析】：《九章橘颂原文及翻译？橘颂》从体制上来看，基本是四言的，所写的物象限于一种，写作路径略近于《诗经》。这首诗共三十六句，四句一节，共九节，可分两部分。

5、译文： 辉煌的橘树啊，枝叶纷披。 生长在这南方，独立不移。 绿的叶，白的花，尖锐的刺。 多么可爱啊，圆满的果子！ 由青而黄。色彩多么美丽！ 内容洁白，芬芳无可比拟。 植根深固，不怕冰雪氛霏。 赋性坚贞，类似仁人志士。 啊，年青的人，你与众不同。

《橘颂》的翻译

橘颂原文以及翻译 橘 颂 屈原 原文： 译文：后皇嘉树橘颂原文及翻译，橘徕服兮。 橘啊橘颂原文及翻译，橘颂原文及翻译你这天地间橘颂原文及翻译的佳树，生下来就适应当地的水土。受命不迁，生南国兮。 你的品质坚贞不变，生长在江南的国度啊。深固难徙，更壹志兮。 根深蒂固难以迁移，那是由于你专一的意志啊。绿叶素荣，纷其可喜兮。

白话译文 你天地孕育的橘树哟，生来就适应这方水土。禀受了再不迁徙的.使命，便永远生在南楚。你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一。叶儿碧绿花儿素洁，意态又何其缤纷可喜。层层树叶间虽长有刺，果实却结得如此圆美。青的黄的错杂相映，色彩哟简直灿若霞辉。

翻译：辉煌的橘树啊，你生来就适应这南方的水土。你接受了天命，便永远定居在这里，不再迁徙。你的根深扎在这里，意志坚定，难以撼动。你的绿叶和素雅的花朵，如此繁茂，令人欣喜。你的枝条长而尖刺，果实圆满。青黄相间的果皮，色彩斑斓。你的内在精色洁白，就像担任大道的使者。