ethics翻译（Ethics翻译）

本文目录一览：

• 1、伦理学名词解释
• 2、“道德”英文翻译?
• 3、谁首次将ethics翻译为

伦理学名词解释

伦理学也称为道德哲学或道德学，其西方历史十分悠久，其源头可以在最古老的史诗与神话中考究。伦理学是对人类道德生活进行系统思考和研究的学科。它试图从理论层面建构一种指导行为的法则体系，即我们应该怎样处理此类处境，我们为什么/依据什么这样处理。并且对其进行严格的评判。伦理学是哲学的一个分支学科。

医学伦理学是运用伦理学的理论、方法研究医学领域中人与人、人与社会、人与自然关系的道德问题的一门学问。请采纳答案，支持我一下。

名伦的解释 名分伦常。 词语分解 名的解释 名 í 人或事物的称谓： 名字 。名氏。名姓。名义。名分（坣 ）。名堂。名落孙山。名存实亡。 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。 做某事时用来作 依据 的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。

“道德”英文翻译?

道德用英语翻译为：morality。道德是一种社会意识形态，它是人们共同生活及其行为的准则与规范。这一词汇在英文中对应的是“morality”。它涉及到个体与个体之间、个体与社会之间的行为规范以及人类行为的善恶评价。

道德与法治的英文翻译为Morality and Law，它的缩写形式是ML。其中道德，通常指的是人们的行为应遵循的一切原则和标准。法治，即法的统治，强调法律作为一种社会治理工具，在社会生活中拥有着至上地位，并且关切民主、人权、自由等价值目标。

在英文中，道德可以译为morals、morality或ethics。例如，道德败坏可以表达为degenerate、moral degradation或public morals。Morality是一个名词，意为道德、品行或美德，其复数形式为moralities。希望这些信息对你有所帮助；如有疑问，请随时在线交谈。

当我们探讨道德的英文翻译时，它在英文中通常有多个表达：morals、morality或ethics。道德被视为人们在社会交往中共同遵循的行为准则和规范，它关乎个体品行和群体的道德水平。例如，我们可以说degenerate表示道德败坏，public morals则指公共道德规范。

谁首次将ethics翻译为

古希腊哲学家亚里士多德最先赋予其伦理和德行的含义，所著《尼各马可伦理学》一书为西方最早的伦理学专著。后来罗马人用“moralis”来翻译“ethics”，介绍该词的西塞罗说这是“为了丰富拉丁语”的语汇，它源自拉丁文“mores”一词，原意是“习惯”或“风俗”的意思。

罗马人将“moralis”翻译为“ethics”，这个词源于拉丁文“mores”，原意为“习惯”或“风俗”，被西塞罗引入以丰富拉丁语词汇。在中国，虽然没有直接使用“伦理学”这一术语，但早在先秦时期，诸子百家的著作中就富含关于道德、伦理的内容，如君臣之道、孝悌等。与古希腊同期，中国的伦理学思想同样活跃。

严复，原名宗光，字又陵，后改名复，字几道，汉族，福建侯官人，是清末很有影响的资产阶级启蒙思想家，翻译家和教育家，是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。严复在1896年决定翻译赫胥黎的《EvolutionandEthics》，将其翻译为《天演论》，表明了严复对“进化论”的理解与选择。

玄奘不仅将梵文译成汉语，而且还将老子著作的一部分译成梵文，是第一个将汉语著作向外国人介绍的中国人。玄奘所主持的译场在组织方面更为健全。据《宋高僧传》记载，唐代的翻译职司多至11种：1）译主，为全场主脑，精通梵文，深广佛理。

《天演论》，原名《演化论与伦理学》，是严复翻译自英国生物学家托马斯·亨利·赫胥黎名为Evolution and Ethics的演讲与论文集，此书阐发了达尔文《物种起源》一书中关于生物进化的理论。