梦游天姥吟留别原文及翻译（梦游天姥吟留别原文及翻译朗读）

本文目录一览：

• 1、梦游天姥吟留别原文及翻译
• 2、梦游天姥吟留别一句原文一句翻译
• 3、梦游天姥吟留别翻译及原文

梦游天姥吟留别原文及翻译

原文：梦游天姥吟留别 作者：李白 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。越人语天姥，云霓明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。

梦游天姥吟留别原文及翻译如下：原文 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。

唐代诗人李白所写的《梦游天姥吟留别》原文及翻译如下：原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。翻译：航海的人们谈起仙山瀛洲，觉得大海波涛渺茫，确实不易寻求。

海外来客谈论蓬莱仙洲，烟雾飘渺难以寻访。越人谈起天姥山，云霞灿烂或许可以目睹其美景。天姥山高耸入云与天际相接，其雄伟之势超过五岳而掩盖赤城山。天台虽高四万八千丈，面对天姥却显得矮小似乎向东南倾斜倒塌。我因梦游越地而心生向往，一夜之间飞越镜湖上的月光。湖光月色映照我的身影，送我至剡溪畔。

梦游天姥吟留别 朝代：唐朝 作者：李白 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。听海外来客们谈起瀛洲，在烟波浩淼的遥远地方，实在难以找到。越人语天姥，云霞明灭或可睹。越中来人说起天姥山，在云霞的明灭掩映之间有时候能看见。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。

李白《梦游天姥吟留别》原文及翻译 【作者介绍】 李白（701年-762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。 【原文】 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。

梦游天姥吟留别一句原文一句翻译

1、梦游天姥吟留别一句原文一句翻译如下：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求梦游天姥吟留别原文及翻译；越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天姥山高耸入云，连着天际，横向天外；山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。听海外来客们谈起瀛洲，在烟波浩渺的遥远地方，实在难以找到。

2、梦游天姥吟留别原文及翻译如下：原文 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。

3、唐代诗人李白所写的《梦游天姥吟留别》原文及翻译如下：原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。翻译：航海的人们谈起仙山瀛洲，觉得大海波涛渺茫，确实不易寻求。

4、天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。 航海的人谈起瀛洲，大海波涛渺茫确实不易寻求；吴越一带的人谈起天姥山，云霞忽明忽暗（天姥山）有时可以看到。天姥山仿佛连接着天遮断梦游天姥吟留别原文及翻译了天空，（它）山势高过五岳，遮蔽梦游天姥吟留别原文及翻译了赤城山。

5、天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城 天姥山高耸入云，连着天际，横向天外.山势高峻超过五岳，盖过赤城山.天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。天台山虽高一万（一万为正确版本，四万经考证为误传）八千丈，对着天姥山，（却矮小得）好像要向东南倾斜拜倒一样。

梦游天姥吟留别翻译及原文

原文：梦游天姥吟留别 作者：李白 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。越人语天姥，云霓明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。

惟觉时之枕席，失向来之烟霞。《梦游天姥吟留别》翻译 海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。天姥山仿佛连接着天遮断了天空，山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。天台山虽高一万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。

唐代诗人李白所写的《梦游天姥吟留别》原文及翻译如下：原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。翻译：航海的人们谈起仙山瀛洲，觉得大海波涛渺茫，确实不易寻求。

海外来客谈论蓬莱仙洲，烟雾飘渺难以寻访。越人谈起天姥山，云霞灿烂或许可以目睹其美景。天姥山高耸入云与天际相接，其雄伟之势超过五岳而掩盖赤城山。天台虽高四万八千丈，面对天姥却显得矮小似乎向东南倾斜倒塌。我因梦游越地而心生向往，一夜之间飞越镜湖上的月光。湖光月色映照我的身影，送我至剡溪畔。