颜回好学文言文翻译（颜回好学文言文翻译益的意思）

本文目录一览：

• 1、颜回好学文言文翻译和注释?
• 2、颜回好学全文翻译
• 3、谁能告诉我《颜回好学》的翻译?
• 4、史记中颜回好学的意思

颜回好学文言文翻译和注释?

【译文】颜回二十九岁的时候，头发就全白了，很早就去世了。孔子哭得十分伤心，说道颜回好学文言文翻译：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“颜回好学文言文翻译你的弟子中最好学的是谁呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最好学，他不把脾气转移到别人头上，也不重犯同样的错误。

【译文】颜回二十九岁，头发全白了，过早地死了。孔子哭得十分伤心，说：“自从我有了颜回，学生们（以颜回为榜样）更加亲近我。”鲁哀公问：“你的学生中哪个最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。

孔子为颜回的死哭得非常伤心，说：自从我有了颜回，弟子们更加亲近（我）。鲁哀公问：弟子中谁最好学？孔子有个叫颜回的最好学，他从不把脾气发到别人的身上，也不重犯同样的错误。不幸年纪轻轻死了，现在没有像颜回那样好学的人了。

翻译 颜回二十九岁的时候，头发早已经全部发白，死的很早。孔子哭得极度悲伤，说道：“自从我有了颜回（ 这样好学的弟子） ，学生更加亲近（我）。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气发泄到别人头上，不犯同样的错误。

颜回好学全文翻译

1、【译文】颜回二十九岁，头发全白了，过早地死了。孔子哭得十分伤心，说：“自从我有了颜回，学生们（以颜回为榜样）更加亲近我。”鲁哀公问：“你的学生中哪个最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。

2、【译文】颜回二十九岁的时候，头发就全白了，很早就去世了。孔子哭得十分伤心，说道：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中最好学的是谁呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最好学，他不把脾气转移到别人头上，也不重犯同样的错误。

3、【翻译】颜回二十九岁的时候，头发全都发白，死的很早。孔子哭得很悲伤，说道：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的`弟子中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气发泄到别人头上，不犯第二次同样的错误。

4、“颜回好学”的故事出自于《史记·仲尼弟子列传》。原文 回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡，未闻好学者也。

5、【原文】回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣！今也则亡，未闻好学者也。”【译文】颜回二十九岁，头发全白了，过早地死了。

谁能告诉我《颜回好学》的翻译?

【译文】颜回二十九岁，头发全白了，过早地死了。孔子哭得十分伤心，说：“自从我有了颜回，学生们（以颜回为榜样）更加亲近我。”鲁哀公问：“你的学生中哪个最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的最好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。

”孔子回答说：“有个叫颜回的好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。可惜短命死了！现在再也没有这样的人了，没有听说过好学的人了。

颜回好学文言文翻译和注释如下：翻译：颜回二十九岁时，头发全都白了，早早死去了。孔子为颜回的死哭得非常伤心，说：自从我有了颜回，弟子们更加亲近（我）。

【翻译】颜回二十九岁的时候，头发全都发白，死的很早。孔子哭得很悲伤，说道：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的`弟子中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气发泄到别人头上，不犯第二次同样的错误。

史记中颜回好学的意思

译文：颜回二十九岁的时候，头发全都花白，死的很早。孔子哭得很悲伤，说道：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中最好学的是谁呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气转移到别人头上，不重复犯同样的错误。

不迁怒：不把对此人的怒气发泄到彼人身上。（2）不贰过：“贰”是重复、一再的意思。过是过错的意思。这是说不犯同样的错误。（3）短命死矣：颜回死时年仅29岁。（4）亡：通“无”。（5）蚤：同“早”。（6）回：颜回，又称颜渊。（7）恸（tòng）：哀痛之至。（8）门人益亲：学生更加亲近。

译文 颜回二十九岁的时候，头发白了，很早就去世了。孔子哭得极度悲伤，说道：“自从我有了颜回，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气发到别人头上，不重复犯错误。他不幸去世了，就再也没有听说有好学的人了。

史记中颜回好学的意思是颜回非常热爱学习，对知识的渴望和追求超出了常人。颜回是孔子的一位重要弟子，他的好学精神在《史记》中得到了充分的体现。据记载，颜回在跟随孔子学习的过程中，始终保持着谦虚、勤奋和专注的态度，不断追求学问的真理和智慧。

译文 颜回二十九岁的时候，头发早已经全部发白，死的很早。孔子哭得极度悲伤，说道：“自从我有了颜回（ 这样好学的弟子） ，学生更加亲近（我）。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，（他）不把怒气发泄到别人头上，不犯同样的错误。

原文 回⑴年二十九，发尽⑵白，蚤⑶死。孔子哭之恸⑷，曰：“自⑸吾有回，门人益亲⑹。”鲁哀公⑺问“弟子孰⑻为⑼好⑽学？”孔子对⑾曰：“有颜回者好学，不迁怒⑿，不贰过⒀。不幸短命死矣（14），今⒂也则亡⒃。” （选自《史记.仲尼弟子列传》）注释 ⑴回：颜回 ⑵尽：全部。