单位翻译（单位翻译英文）

本文目录一览：

• 1、请问英文里的单位都怎么翻译啊?
• 2、单位用英语怎么说在翻译文件,需要把“公司地址”改
• 3、单位:亿元(RMB)怎么翻译。。急~!!!
• 4、单位用英语怎么说

请问英文里的单位都怎么翻译啊?

长度单位： inch foot yard mile 质量单位： gram kilogram pound等。时间单位： second minute hour等。其他常见的单位还包括容量单位、货币单位、温度单位等，具体翻译取决于单位的功能和领域。

单个的，非组装的，外部不含有复杂配件的，如只，块，支，根，条，均用 Piece。成套的设备，如台，部，套，均用 set。机组：unit。一管牙膏，tooth paste tube。一把，一捆： a group。

总的来说，英文中的单位翻译要根据具体物品的特性和语境来确定，但Piece、Set 和 Unit 是一些常用的翻译选项。理解这些基本规则，可以帮助你在实际交流中准确地表达数量和物品类型。

事业单位，即公共机构，直译为Public Institution，它通常指的是政府或非营利组织提供的服务，如教育、医疗和科研等领域。这些机构旨在为公众利益服务，而非追求商业利润。国有企业，则是国家所有和运营的企业，我们将其称为State-owned enterprise。

单位用英语怎么说在翻译文件,需要把“公司地址”改

1、不会刻意去翻译成单位地址，一般就用address就可以了。再说事业单位的翻译都没有定下了，一般是public institutions，但也有用public sector的。

2、我们讲的单位一般都是指公司吧意思差不多如果需要特别注明直接写公司地址不就可以了个人认为可以翻译为“workplacequot工作的地方就是单位。在法律英语中，单位为unit 企业单位为enterprise units 事业单位可以直接用institutions表示如果需要同时指出企事业单位的，就直接用enterprises and institutions表示。

3、这个“单位”在英文里要灵活运用。一般如果你用英文问一个人在什么地方工作，可以问 Where do you work for？ 或 Which company do you work for？ 或 Who do you work for？第一句没有用“单位”这个词。第二句是假设对方在任意一所公司工作。

4、单个的，非组装的，外部不含有复杂配件的，如只，块，支，根，条，均用 Piece。成套的设备，如台，部，套，均用 set。机组：unit。一管牙膏，tooth paste tube。一把，一捆： a group。

单位:亿元(RMB)怎么翻译。。急~!!!

RMB是人民币的缩写。人民币是中国的法定货币，也是中国的货币单位。它在中国的经济生活中扮演着重要角色，并广泛用于国内商品交易、服务支付以及国际结算等领域。随着中国经济的迅速发展，人民币的国际地位也在不断提升，逐渐成为全球重要的储备货币之一。

rmb是人民币的缩写，是中华人民共和国的法定货币。由中国人民银行发行，形成了包括纸币、硬币和塑料钞、普通纪念币与贵金属纪念币等多品种、多系列的货币体系。按照有关规定人民币的单位为元，辅币单位为角和分，作为支付单位的代号。其他常见的货币缩写 FRF：French Franc法国法郎。

短语的话 direct economic losses of RMB 111，100，000 句子的话 The direct economic losses amount to RMB 111，100，000.如对您有所帮助，请采纳。

人民币（RMB）元 yuan 角 jiao 分 fen ， 角和分很少出现在英语中！！ 且人民币单位不用复数形式。美圆（dollar） 美分（cent） 美元就有复数了。

私は氏OO、男性、汉族、1958年1月5日に生まれたことを证明。氏はOOは1999年3月现在、工场の大臣のポストとして机能する、私の会社に来ている。

甲乙双方经友好协商，就资料翻译服务事宜签订此合同。合同中价格以人民币为单位（含税）。 甲方委托乙方将主题为___资料由___文译成___文，资料共计为字（终以实际的翻译字数为准），甲方同意为此交付对应的服务费用。

单位用英语怎么说

1、“单位”单位翻译的英语是“unit”单位翻译，读音是 [junt] ，下面是关于这个单词的详解。

2、unit，英[_ju_n_t]、美[_ju_n_t]。n.单元单位翻译；单独的事物（或人、群体）；单位；一件（商品）；班组；小队；科；配套家具组件；装置；套；个位数。造句：Womenareadvisednottodrinkmorethanfourteenunitsofalcoholperweek.建议妇女每周饮酒不超过十四个酒精单位。

3、在法律英语中，单位为unit 企业单位为enterprise units 事业单位可以直接用institutions表示。如果需要同时指出企事业单位的，就直接用enterprises and institutions表示。

4、英文里的单位翻译如下：长度单位： inch foot yard mile 质量单位： gram kilogram pound等。时间单位： second minute hour等。其他常见的单位还包括容量单位、货币单位、温度单位等，具体翻译取决于单位的功能和领域。

5、company， entity.要看具体语境单位翻译了。