documentary翻译（documented翻译）

本文目录一览：

• 1、70条英语翻译理论术语总结
• 2、什么是显性翻译和隐形翻译?
• 3、docnmentary用英语怎么说?
• 4、翻译单词documentary
• 5、英语翻译documentary是啥意思

70条英语翻译理论术语总结

Creative Treason - 创造性叛逆，突破规则，以独特方式赋予译文新的生命。1 Cultural Turn - 文化转向，强调翻译是文化的交流与碰撞。1 Translation Studies - 描写性翻译研究，探讨翻译理论与实践的深度剖析。1 Documentary Translation - 文献型翻译，严谨处理专业术语，保持精确性。

、Dont cry because it is over， smille because it happened。 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 7Will we at last forget ourselves result from the continuous affectation。 我们会不会终有一天在不断地假装里，忘记自己。 7Close your eyes， and see yourself， you are clearly visible。

电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。

什么是显性翻译和隐形翻译?

1、显性翻译显性翻译注重原文，当原文与其文化有较强联系且在原文所属社会中可独立存在时，倾向显性翻译。这类原文比如说重要的演讲，重要的文学作品或者重要的社会论坛等。

2、隐形翻译是指目标文本在目标文化中拥有和源语文本同等地位的翻译，目的是使源语文本在目标语中获得功能对等，隐形翻译的源语文本和源语文化并无紧密联系，也并非针对某些特定的源语文化读者。

3、隐性翻译在评估翻译质量的过程中之所以起着重要作用，就是因为隐性翻译是能够保留源文本功能的唯一的翻译方法。

4、形合翻译：- 中文句子：我有一只小猫。- 直接的形合翻译：I have a small cat.意合翻译：- 中文句子：我家里有一只可爱的小猫。- 意合翻译：I have a cute little cat at home.形合翻译：- 中文句子：这本书很有趣。

5、隐性和显性是一对矛盾，语法上所谓的隐性和显性是指有没有外在的形式上的标志。汉语的隐性和英语的显性主要表现在以下几个方面： 汉语只除了有限的词缀（如“子”、“儿”等）和助词（的、地、得）外，不存在标明词类的标记。

6、可以转录，而且转录通常不取决于该基因的显隐性，除非信号传导通路存在反馈调节。我以你是一个本科生或者研究生，然后从分子遗传学的角度来解释吧。决定表型的其实绝大多数是蛋白质，所以显隐性其实是由翻译出来的蛋白来体现的。

docnmentary用英语怎么说?

docnmentary，中文翻译为纪录片，英语读法为：[，dkjumentri]。希望有所帮助哦。

信用证生效，直到我们建议价格，船名，目的地和最终docnmentary要求通过修改。

赤道是地球仪上的零度纬线。赤道以北的纬度，叫北纬，习惯上用N作代号；赤道以南的纬度，叫南纬，习惯上用S表示。 经线和经度 在地球仪上，连接南北两极并同纬线垂直相交的线叫做经线，也叫子午线。所有的经线都是半圆状；长度都相等，都指示南北方向。

翻译单词documentary

1、documentary 英 [dkjumentri]美 [dɑdocumentary翻译：kjumentri]n.纪录片；adj.纪实的；记录的；文书的；[例句]We have documentary evidence that they were planning military action.我们有书面证据证明documentary翻译他们正在策划军事行动。

2、see，watch a documentary 释义：观看纪录片。show a documentary 释义：放映纪录片。film a documentary 释义：拍摄纪录片 make a documentary 释义：制作纪录片。

3、documentary [dkjumentri]n.纪录片 a.纪录的，纪实的；文件（献）的 例句：Her latest documentary is concerned with youth unemployment.她最近的一部纪录片是关於青年人失业问题的。

4、docnmentary，中文翻译为纪录片，英语读法为：[，dkjumentri]。希望有所帮助哦。

5、信用证常用的专业术语翻译专业术语具有国际通用性，意义精确严谨，不带感情色彩，文体特色鲜明。为了描述进出口流程的各个环节和与此相关的各类单据，信用证使用大量表意清楚的专业术语。

6、. Autopsy 。尸检 . Beheading 。斩首 . Bloody Injuries 。流血伤害 . Brain Fart 。放屁 . Burn Victim 。烧伤的受害者 . Caption Photo Contest 。字幕摄影大赛 . Chill Out Videos 。冷静视频 . Dashcam Videos dashcam视频 . Documentary 。纪录片 . Drowning 。溺水 . Electrocution 。

英语翻译documentary是啥意思

1、记录的；记实的。（影片、电视节目、纪实节目、纪实小说等）。documentary词组搭配 seedocumentary翻译，watch a documentary 释义documentary翻译：观看纪录片。show a documentary 释义：放映纪录片。film a documentary 释义：拍摄纪录片 make a documentary 释义：制作纪录片。

2、documentary 英 [dkjumentri]美 [dɑ：kjumentri]n.纪录片；adj.纪实的；记录的；文书的；[例句]We have documentary evidence that they were planning military action.我们有书面证据证明documentary翻译他们正在策划军事行动。

3、documentary [dkjumentri]n.纪录片 a.纪录的documentary翻译，纪实的；文件（献）的 例句：Her latest documentary is concerned with youth unemployment.她最近的一部纪录片是关於青年人失业问题的。

4、docnmentary，中文翻译为纪录片，英语读法为：[，dkjumentri]。希望有所帮助哦。

5、纪录片为何用“纪”而不用“记”，首先纪录片这个词中文中本没有，是由原词 documentary 翻译而来。Documentary是由“纪录电影教父”的约翰格里尔逊在评论佛洛哈迪的《北方的哈努克》中首次提出，原义为“文本性的、文献性的、有文献价值的”，可以看出这并非单纯的记录。

6、Cultural Turn - 文化转向，强调翻译是文化的交流与碰撞。1 Translation Studies - 描写性翻译研究，探讨翻译理论与实践的深度剖析。1 Documentary Translation - 文献型翻译，严谨处理专业术语，保持精确性。1 Dynamic Equivalence - 动态对等，追求译文在不同文化背景下的功能性相似。