遂为猾胥报充里正役翻译（遂为猾胥报充里正役的意思）_帮助中心_有道翻译电脑下载-获取最新版有道电脑版官方下载及安装指南

本文目录一览：

1、为：wéi ①动做；干。《为学》：“天下事有难易乎？～之，则难者亦易矣。”②动发明；制造；制作。《活板》：“庆历中，有布衣毕升，又～活板。”③动作为；当作。《公输》：“子墨子解带～城，以牒～械。”④动成为；变成。《察今》：“向之寿民，今～殇子矣。

2、做；干。清·彭端淑《为学》：“天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣。”翻译：天下的事情有困难和容易的区别吗？只要做，那么困难的事情也容易了。发明；制造；制作。宋·沈括《活板》：“庆历中，有布衣毕升，又为活板。”翻译：庆历年间，平民毕升又发明了活版印刷。作为；当作。

3、为　wéi 〈介〉（1）被 [by]——引出动作行为的主动者不为酒困。——《论语·子罕》为乡里所患。——《世说新语·自新》为予群从所得。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》为操所先。——《资治通鉴》悉为逆据。——《广东军务记》（2）又如：不为表面现象所迷惑；为贼所盗；为敌所败。

4、如：有人将“大王必欲急臣”的“急”，翻译为“使臣着急”，“足以荣汝身”的“荣”翻译成“使你荣耀”，这都是错误的译法，正确的翻译应该是“使……着急”，“使……荣耀”。文言文中的意动用法和为动用法有什么区别意动用法在文言文中有一种特殊的动宾关系，那就是意动关系。

5、泣之译为对着病梅而泣。宾语之是动词谓语的面向对象。泣本是不及物动词，这里是为动用法。初中文言文动词的使动用法动词使动用法。指主语所代表的人或物不施行谓语动词所表示的行为动作，而是主语使宾语所代表的人或物发出这个动作，表示主语使宾语“怎么样”的一种用法。

6、“欲”做“想要”更准确，做“为了”解不妥 “为了”，貌似古文中真的缺少这个词，一般都省略了。

“以……为……”中“以”通常是介词，“为”是动词，“当”的意思。如：“民以食为天”，可译为“老百姓将粮食当成自己的‘天’（天大的事）”。有时候，“以……为……”在文言文中是动词“以为……”的另一种句式，认为的意思。如“老臣以媪为长安君计短也，故以为其爱不若燕后。

以在文言文中的用法有动词，介词、连词，例句有窃以为与君实游处相好之日久。动词。认为。用，举用。例句及翻译：一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”窃以为与君实游处相好之日久。

以愚之见，或吾以为。文言文的特色有：言文分离、行文简练。文言的特点，是相对白话（包括口语和书面语）而言的，主要表现在语法与词汇两方面。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。

为在文言文中是什么意思（为） wéi 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。当做，认做：以为。认为。习以为常。变成：成为。是：十两为一斤。治理，处理：为政。被：为天下笑。表示强调：大为恼火。助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？姓。

操当以肃还付乡党。（15）具告以事。（16）士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。（17）以我应他人。（18）以虞待不虞者胜。（19）国胡以相恤。（20）将以衅钟。（21）悉以心诚之话倚托，千万无渝。以为，认为。例：⑴我以日始出时去人近。⑵臣以王之攻宋也，为与此同类。