素善留侯张良翻译（素善留侯张良翻译的素是什么意思）_帮助中心_有道翻译电脑下载-获取最新版有道电脑版官方下载及安装指南

本文目录一览：

1、翻译：楚国的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良友善。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情详细地告诉了他，想叫张良和他一起离开，说：“不要和（刘邦）他们一起死了。

2、翻译：楚军的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。

3、善的意思是：与……交好。素善留候张良：平常一直和留候张良的关系良好。

1、善的意思是亲善，与……交好。素善留侯张良，意思是一向同留侯张良交好，这句话出自《鸿门宴》。素：一向。张良运筹帷幄，佐刘邦平定天下，以功封留侯。原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。翻译：楚军的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。

2、善的意思是：与……交好。素善留候张良：平常一直和留候张良的关系良好。

3、善在句中作动词，用法是形容词作动词，意思是亲善，跟……交好。原句出自于西汉司马迁的《史记·项羽本纪》。原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。

4、“素善留侯张良”中的“善”本是“友善”，在这一具体语境中是“与……友善”之意，“素善留侯张良”就是“一向与留侯张良友善”。一个人不可以友善，故“友善”这个词所连接的双方是一种“相与”关系。

5、“素善留侯张良”中的“善”本是“友善”，在这一具体语境中是“与……友善”之意。“素善留侯张良”这句话出自《鸿门宴》。原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。

6、形容词作为动词，在这里是与……交好的意思。一直与留侯张良交好。素：平素。一直善：与……交好。留侯：爵位名。张良：人名，字子房，“汉初三杰”之一，刘邦的重要谋臣。

1、译文：秦二世元年（前209）七月素善留侯张良翻译，陈涉等在大泽乡起义。当年九月，会稽郡守殷通对项梁说：“长江以西全都造反了，这也是上天要灭亡秦朝的时候啊。我听说先动手就能控制别人，后动手就要被人控制。我打算起兵反秦，让您和桓楚统领军队。”当时桓楚正逃亡在草泽之中。

2、自夸功劳，逞个人才智，却不效彷古人；2项羽居功自傲，强逞个人智慧而不效法古人，认为自己干的是霸王的事业，想凭着武力征讨来谋夺、统制天下，五年的时间便丢掉了国家政权，自身也死在东城，还不醒悟，又不自我责备，这就大错特错了。

3、翻译项籍是下相人，字羽（项羽名籍字羽）。当初起义的时候是二十四岁。素善留侯张良翻译他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将领项燕，是被秦国将领王翦所杀的。项氏代代是楚国的将领，受封在项神迅城，所以姓项。

4、翻译项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：“汉军把楚地都占领了吗？不然，为什么汉军中楚人这么多呢？”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。

2、善的意思是：与……交好。素善留候张良：平常一直和留候张良的关系良好。

3、“素善留侯张良”中的“善”本是“友善”，在这一具体语境中是“与……友善”之意。“素善留侯张良”这句话出自《鸿门宴》。原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。

5、善在句中作动词，用法是形容词作动词，意思是亲善，跟……交好。原句出自于西汉司马迁的《史记·项羽本纪》。原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。

译文：刘邦驻军霸上，还没有能和项羽相见，刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝全都被刘邦占有。

沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南。刘邦第二天带领一百多人马来见项羽，到达鸿门，谢罪说：“我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战。我在黄河以南作战，然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国，能够在这里再看到将军您。

《鸿门宴》原文以及翻译如下：原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。