先嘎嘎——炫耀 投五投六——没目标 愁头怪脑——没事瞎犯愁 屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌 F来塞哉——不行啦 野野哗哗——没边没沿 死样怪气——有气无力、装赖样 盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影苏州话翻译器的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌 小毕扬子——骂人的粗话 F来塞哉——不行啦 野野哗哗——没边没沿 死样怪气——有气无力、装赖样 盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
苏州话1一10的发音翻译成中文 苏州话1一10的发音翻译成中文... 苏州话1一10的发音翻译成中文 展开 苏州话翻译器我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
搜一下:求苏州人帮我翻译个苏州话,用拼音打出来就可以苏州话翻译器了哇,在线急求。
蛮嗨滴森光封听几喔里乡格嘿屋哉。苏州话的意思就是:很长时间没听见家里的话了。
先嘎嘎——炫耀 投五投六——没目标 愁头怪脑——没事瞎犯愁 屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌 F来塞哉——不行啦 野野哗哗——没边没沿 死样怪气——有气无力、装赖样 盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
那个女娃子长得漂亮嘞。我看哒月亮,但是只看得到你。这个女娃真叫人稀罕的很。侬看我外孙囡长得登样伐?老讨人欢喜。
么事,么 s(z)i,还不好打,和 other 的“th”的发音差不多。把它逐字翻译应该就是”物“ ” 事“ 两字吧。望采纳。
fei(四音,ei音着重),zeng(二音),nuu(讷 唔……两字合起快读,注意嘴巴还是要压平,尽量压平口腔内空间。
以上这句话里的身上搓下来污垢翻译成苏州话应该是讲老坑的意思。
苏州话的正确翻译是“昂公鱼”学名叫:黄鳍鱼 昂刺鱼 黄颡鱼 黄颡鱼pelteo bagrus fulvdrace (richardson),俗称嘎牙子、黄腊丁、黄鳍鱼等。
书面语叫黄颡鱼(学名Pelteobagrus fulvidraco),俗名黄辣丁,昂刺鱼,是鮠科黄颡鱼属的一个种。主要分布于中国长江。多在静水或江河缓流中活动,喜底栖生活,白天栖息于湖水底层,夜间则游到水上层觅食。对环境的适应能力较强,因之在不良环境条件下也能生活。幼鱼多在江湖的沿岸觅食。
苏州话是个呃。苏州话用普通话的谐音不好表示,但是这个也八九不离十了。日常苏州话用语:你好:内好,早上好:哉浪好,睡觉:困搞,游泳:有用,笨蛋:戆斗。苏州地杰人灵,苏州话依扬顿挫,是软糯好听的代表。