勿复重纷纭翻译（勿复多言什么意思）

本文目录一览：

• 1、孔雀东南飞的文言文重点句子
• 2、《孔雀东南飞》原文及翻译
• 3、昼夜勤作息伶俜萦苦辛翻译
• 4、三重门的“重”怎么读?这个词出自中庸,在中庸里的读法也一样?_百度...

孔雀东南飞的文言文重点句子

1、《孔雀东南飞》 偏义复词： 便可白公姥 昼夜勤作息 我有亲父兄 我有亲父母 逼迫兼弟兄 其日马牛嘶 古今异义的词 下床：媒人下床去，诺诺复尔尔。 ①古义：从座位上起来。 ②今义：离开床 多谢：多谢后世人，戒之慎勿忘。 ①古义：多多劝告。 ②今义：谢谢。

2、头上玳瑁光。名词“光”作动词；发光。名词作状语：孔雀东南飞。方位名词“东南”作“飞”的状语；朝东南。手巾掩口啼。名词“手巾”作“掩”的状语；用手巾。卿当日胜贵。名词“日”作“胜”的状语；一天天。晚成单罗衫。名词“晚”做“成”的状语；在晚上。

3、]孔雀东南飞，五里一徘徊。[孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。 ]“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。[（我）十三岁能够织精美的白绢，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能诵读诗书。 ]十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。

《孔雀东南飞》原文及翻译

《孔雀东南飞》翻译为我年十三能织绢，我年十四学裁衣。我年十五弹箜篌，我年十六诵诗书。我年十七嫁给你，心常痛苦暗伤悲。您在官府做小吏，忠于职守情不移。我在家中守空房，和您相见日子稀。鸡叫我就去纺织，直到晚上难安息。

孔雀东南飞全文原文及翻译。序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。”孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

出处：《孔雀东南飞》原文：阿母得闻之，槌床便大怒：“小子无所畏，何敢助妇语！吾已失恩义，会不相从许！”翻译：焦母听了儿子的话，（用拳头）敲着坐具大发脾气（骂道）：“你这小子没有什么害怕的了，怎么敢帮你媳妇说话！我对她已经没有什么恩情了，当然不能答应你的（要求）。

原文：序曰： 汉末建安中，庐江府小吏焦他卿妻刘氏为他卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“七三能织素，十四学裁衣，十五弹笔筷，十六通诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

昼夜勤作息伶俜萦苦辛翻译

昼夜勤作息伶俜萦苦辛翻译为白天黑夜勤恳地操作勿复重纷纭翻译，我孤孤单单地受尽辛苦折磨。新妇谓府吏：“勿复重纷纭。往昔初阳岁，谢家来贵门。奉事循公姥，进止敢自专？昼夜勤作息，伶俜萦苦辛，谓言无罪过，供养卒大恩。

简译）不分白天黑夜勤恳地工作作息，孤单勿复重纷纭翻译；孤独，萦绕在心痛苦异常。（此文原载：）昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。——古乐府《孔雀东南飞》伶俜： líng pīng 孤单；孤独，飘零孤单的样子。

昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。谓言无罪过，供养卒大恩；仍更被驱遣，何言复来还！妾有绣腰襦，葳蕤自生光；红罗复斗帐，四角垂香囊；箱帘六七十，绿碧青丝绳，物物各自异，种种在其中。人贱物亦鄙，不足迎后人，留待作遗施，于今无会因。时时为安慰，久久莫相忘！”鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。著我绣夹裙，事事四五通。

昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。[白天黑夜勤恳地操作，我孤孤单单地受尽辛苦折磨，]谓言无罪过，供养卒大恩；仍更被驱遣，何言复来还！[总以为没有过错，终身侍奉婆婆。

昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。谓言无罪过，供养卒大恩。仍更被驱遣，何言复来还？妾有绣腰襦，葳蕤自生光。红罗复斗帐，四角垂香囊。箱帘六七十，绿碧青丝绳。物物各具异，种种在其中。人贱物亦鄙，不足迎后人。留待作遣施，于今无会因。时时为安慰，久久莫相忘。鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。

往昔初阳岁，谢家来贵门。奉事循公姥，进止敢自专？昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。谓言无罪过，供养卒大恩；仍更被驱遣，何言复来还！妾有绣腰襦，葳蕤自生光；红罗复斗帐，四角垂香囊；箱帘六七十，绿碧青丝绳，物物各自异，种种在其中。人贱物亦鄙，不足迎后人，留待作遗施，于今无会因。

三重门的“重”怎么读?这个词出自中庸,在中庸里的读法也一样?_百度...

1、【三重门的“重”读做chóng 是量词，即重叠的三扇门。】详细字义◎重 chóng〈形〉（1） （字源见“重” zhòng）（2） 重复，重叠 [repeated；again；once more]四阿重屋。——《考工记·匠人》。注：“复笮也。”设重帘。——《周礼·掌次》余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。——屈原《涉江》王无重世之德。

2、三重门的涵义出自《礼记.中庸》，旧时官衙有门三重，故称，也用来“表示三件最重要的事”的意思。

3、三重门 ： sān zhònɡ mén \x0d\x0a三重门的涵义出自《礼记.中庸》，旧时官衙有门三重，故称。也表示三件最重要的事的意思。 \x0d\x0a从韩寒的书可以看出，此处的三重门指的是： \x0d\x0a1。家庭这重门； \x0d\x0a2。学校这重门； \x0d\x0a3。社会这重门。