不吾知也翻译（如或知尔,则何以哉翻译）

本文目录一览：

• 1、子路曾皙冉有公西华侍坐一句一译是什么?
• 2、居我曰:“不吾知也”句式,翻译
• 3、不吾知也翻译是什么?
• 4、求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。

子路曾皙冉有公西华侍坐一句一译是什么?

子路、曾皙、冉有、公西华陪侍老师闲坐。孔子说：“因为我比你们年纪大一点，你们不要认为这样就不说了。

子路曾皙冉有公西华侍坐一句一译如下：原文：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。译文：子路、曾皙、冉有、公西华四人在孔子近旁陪坐。原文：子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。

子路、曾晳、冉有、公西华陪（孔子）坐着。孔子说：不要因为我年纪比你们大一点，（就不敢说话了）。

子路曾皙冉有公西华侍坐的原文及翻译如下：原文 子路、曾皙、冉有、公西华陪孔子坐着。孔子说：“不要因为我年纪比你们大一点，就不敢讲了。

《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》翻译：子路、曾皙、冉有、公西华陪孔子坐着。孔子说：“因为我年纪比你们大一点，你们不要因为我年长就不敢说话了。

译文：子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说：“我年龄比你们大一些，不要因为我年长而不敢说。

居我曰:“不吾知也”句式,翻译

1、该句式为宾语前置句，“吾”字在句子中充当宾语的成分，“不吾知”为“不知吾”翻译：平日闲居时就说：“人们不了解我啊。”资料拓展 宾语前置句的判断方法 1，在疑问句中（包括一般疑问句，反问句，设问句）作宾语的疑问代词（安，何，胡，谁，奚，恶等），一般提到动词或介词前。

2、翻译：你们平日说：‘（别人）不了解我 ！’假如有人了解你们， 那么（你们）打算怎么做呢？该句出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。

3、释义：（孔子说）你们平日说：‘不了解我啊 ！’假如有人了解你们， 那么打算做些什么事情呢？”出自：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。居则曰：居，平日，平时。

不吾知也翻译是什么?

翻译为：没有人不吾知也翻译了解我不吾知也翻译的才能。文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章不吾知也翻译，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。

” 意思是平日里说：没有人了解我的才能，如果有人了解你，那么打算怎么做呢。

居则曰不吾知也翻译“居则曰不吾知也”翻译：你们平日说：（别人）不了解我！“居则曰不吾知也”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。

没有人了解我呀！出自：《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》论语〔先秦〕原句：子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”翻译：孔子说：“不要因为我年纪比你们大一点，就不敢讲了。

求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。

1、翻译：你们平日说：‘（别人）不了解我 ！’假如有人了解你们， 那么（你们）打算怎么做呢？该句出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。

2、求翻译：居则曰：不吾知也。如或知尔，则何以哉。

3、释义：（孔子说）你们平日说：‘不了解我啊 ！’假如有人了解你们， 那么打算做些什么事情呢？”出自：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。居则曰：居，平日，平时。