太平御览全文及翻译（太平御览全文及翻译原谷有祖）

本文目录一览：

• 1、太平御览蜀王本纪翻译
• 2、《太平广记》中的《一览倒诵》用文言文怎么翻译?
• 3、开卷有益文言文及其翻译
• 4、太平御览文言文

太平御览蜀王本纪翻译

1、《太平御览·蜀王本纪》的翻译如下：后汉书曰：蜀之先出自黄帝，黄帝之子昌意，昌意之孙曰高阳，高阳之子即帝喾也。帝喾有才子二人，长曰契，封于商；次曰弃，封于稷。契之后为殷世，殷之后为朝周；弃之后为周朝，周之后为秦。秦王之子子婴立为王，其子不能。

2、杜宇 [dù yǔ] [杜宇]基本解释 杜鹃鸟的别名 [杜宇]详细解释 传说中的古代 蜀国 国王。《太平御览》卷一六六引 汉 扬雄 《蜀王本纪》：“ 荆 人 鳖令 死，其尸流亡，随 江 水上至 成都 ，见 蜀王 杜宇 ， 杜宇 立以为相。

3、《蜀王本纪》说：“后有一男子曰杜宇……乃自立为蜀王，号曰望帝。治汶山下，邑曰郫。化民往往复出”。《史记·索引》引《蜀王本纪》：“朱提有男子杜宇，从天而下，自称“望帝”，亦蜀王也”。

4、注音是：ㄉㄨ_ㄩˇ。拼音是：dùyǔ。杜宇的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】杜宇dùyǔ。（1）杜鹃鸟的别名。引证解释⒈传说中的古代蜀国国王。

5、在古代文献中，蜀族柏灌的名字引起了历代史官的争议。晋人常璩的《华阳国志》、《文选·蜀都赋》和宋朝的《太平御览》都提及蜀国的次王名为柏灌，而《蜀王本纪》中则记录为柏濩。唐人《艺文类聚》更奇特地将其换为伯雍，但原因不明。

《太平广记》中的《一览倒诵》用文言文怎么翻译?

1、译文 卢庄道是范阳人，被天下公认为有学问的人，他的聪明才智超过了古今所有的人，他的父亲卢彦和高士廉的关系很好。卢庄道从小丧父，十二岁的时候去拜见高士廉，高士廉因为他是故人的儿子，让他坐下。恰巧有人送来文章向高士廉请教，卢庄道偷着观看，然后对高士廉说：这篇文章是我写的。

2、《太平广记》中的《一览倒诵》原文：庄道，范阳人也，天下称为名家。聪慧敏悟，冠于今古。父彦与高士廉有旧。庄道少孤，年十二，造士廉。廉以故人子，引令坐。会上有上书者，庄道窃窥览，谓士廉曰：“此文庄道所作。”士廉怪谓曰：后生勿妄言，为轻薄之行，请诵之，果通。复请倒通，又通。士廉称叹久之。

3、一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉呀然一惊。

4、这篇是出自《太平广记》翻译：杨衡说：永泰年间，李汤任楚州刺史的时候，有渔人，晚上在龟山钓鱼。鱼钩被东西挂着了，拉不出来。渔人水性好，下潜水下五十丈。看到大铁锁，盘绕着山脚，找不到尽头。于是上告了李汤，李汤命渔人以及善水性的十几个人，找到锁子，用尽力气拉不上来。

5、会意。《说文》古文作象形字，象两人坐在土上。本义：人的止息方式之一。古人席地而坐，坐时两膝着地，臀部压在脚跟上）同本义 [sit]像二人对坐土形。——林义光《文源》坐而迁之。——《礼记·曲记》。疏：“坐通名跪，跪名不通坐也。”退而坐，取屦。——《礼记·玉藻》受立、授立，不坐。

开卷有益文言文及其翻译

译文 宋太宗对这部书的编辑工作非常重视，每天都有亲自阅读三卷，如果因紧急公务来不及阅读，改日一定补上。有人说，太宗每日政务繁忙，还挤时间看这么多的书，太劳累了。太宗说：“只要开卷，就会有益处，我不觉得劳累。

“开卷有益”后来便形成了成语。“卷”，即书，古时的书多是贴成一长篇，然后一卷一卷地卷起保存。“开卷有益”，只要打开书就有好处，只要能和书本接触，总是有益的。

只要打开书就能获得益处，我不觉得这是一件劳累的事情 来源于《渑水燕谈录》，宋太宗日阅《御览》三卷，因事有缺，暇日追补之。尝曰：“开卷有益，朕不以为劳也。

意思是：宋太宗每天看三卷《御览》，因事没有看，有时间就去弥补。他曾说：“开卷有益，我不认为这是辛苦的事。

读书总有好处。 成语出处： 晋·陶潜《与子俨等疏》：“开卷有得，便欣然忘食。

太平御览文言文

《原谷谏父》出自北宋《太平御览》太平御览全文及翻译，讲了原谷用智慧劝告父母，使他们改正错误的故事。下面是我为大家整理的关于原谷谏父的文言文翻译，欢迎大家的阅读。原文 原谷有祖，年老，谷亲人厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰太平御览全文及翻译：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎太平御览全文及翻译？是负义也。

“是巧于用昼而拙于用夕矣”意思是这个方法在白天使用很巧妙，但晚上用就相当笨拙了。出自北宋李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编纂的《太平御览·人事部》中的一篇文言文《郑人逃暑》。原文：郑人有逃暑于孤林之下者，日流影移，而徙衽以从阴。及至暮，反席于树下。

太平御览张衡文言文翻译①遂明国：传说中的国家名。②屈盘万顷：屈盘起来，占的面积有一万顷。③於：同“于”。④鸹：鸱_（chxio），鸟类的一科，头大，嘴短而弯曲，吃鼠、兔、昆虫等小动物，对农业有益。⑤燧：读作su。遂明国。可是这里没有阳光，不分昼夜，四处一片黑暗，根本没有火。

译文：周地有一个喜欢穿皮服而且爱好珍贵食物的人，想要做一件价值千金的皮衣，就跟狐狸商量要剥它的皮。他想要准备祭祀用的美味羊肉，就跟羊商量要割它的肉。话没说完，狐狸相互带领着逃进深山之中，羊互相呼喊着躲藏进了密林之中。因此周地的那个人十年不能制成一件皮衣，五年也没办成一次祭祀。