哑孝子文言文翻译（哑孝子文言文翻译20字以内）

本文目录一览：

• 1、哑孝子的译文!我要的是:崔长生,生而哑,性至孝。。。!
• 2、哑孝子文言文翻译
• 3、文言文《哑孝子》
• 4、哑孝子的古文翻译
• 5、哑孝子文言文翻译哑孝子文言文原文

哑孝子的译文!我要的是:崔长生,生而哑,性至孝。。。!

译文：（所说的这个）孝子没有姓名，人们因为他哑而且孝顺，（所以）叫他哑孝子，也不知道他是哪里人.昆明人因为他是孝子，（所以）说他是昆明人.（这个）孝子天生哑巴，不能说话.与人相处，（总是）用手指指画画来告诉别人，人们有的理解，有的不理解。

崔长生，生而哑，性至孝，人呼“哑孝子”。孝子既哑，左手复挛，佣工养其父母，出入必请安。后淮、徐大饥，孝子行乞于乡，人悯之，遗以糟糠，受而纳诸箪，自掘野草以食。归则扶其跛父病母于茅檐下，尽倾箪中物，敬父母，父母赖以活。一日，途见故纸，中有遗金，守待失者而不得。

“哑孝子”生下来就喑哑，品行很孝顺，乡里人称赞他为“哑孝子”。他不仅天生喑哑，而且左手蜷曲，靠做佣工来养活父母。后来乡里发生了一次大饥荒，他在外行乞，别人怜悯他，就给他糟糠，但是他收下后把它们放到食具中留着，自己反而去挖掘野草来吃。

哑孝子文言文翻译

1、译文哑孝子文言文翻译：（所说的这个）孝子没有姓名哑孝子文言文翻译，人们因为哑孝子文言文翻译他哑而且孝顺，（所以）叫他哑孝子，也不知道他是哪里人.昆明人因为他是孝子，（所以）说他是昆明人.（这个）孝子天生哑巴，不能说话.与人相处，（总是）用手指指画画来告诉别人，人们有的理解，有的不理解。

2、崔长生天生就是哑巴，性情十分孝顺，人们都称呼他为“哑孝子”。他不仅天生哑巴，而且左手蜷曲不能伸直，靠着做佣工来养活父母。后来乡里发生了一次大饥荒，他在外行乞，别人怜悯他，就给他吃剩的食物，（他）收下后把它们放到竹篮中留着，自己则去挖掘野草来吃。

3、遗。“遗”有两个读音，两种解释。上文遗以糟糠中的“遗”读wèi，解释为“给”“赠给”，意为乡人送给他吃剩的食物。“中有遗金”“遗”读yí，解释为“遗失”“遗留”，意为旧纸包里有丢失的银子。

4、翻译：（所说的这个哑孝子）姓崔，名叫衍生，是（浙江）会稽县人。他生下来就哑，不能说话，（但他）天生孝顺，侍奉母亲从小到大，都没有懈怠过。崔衍生的母亲姓孙，她的丈夫很早就过世了，她一个人艰难地抚养崔衍生。等到崔衍生长大成人，他的母亲已经年老体衰了。

5、哑孝子突然跳起，扯着乡人的衣服到一个井边，频频指水中。众人都很惊讶，引一绳子下井中一看，得到钱很多（那两个繁体字不认得，姑且这么翻译）。母亲的陪葬衣物和埋葬的费用都有了，（但）不知道钱为什么会自己来。有的人说：孝子每天乞讨回来，必定投一文钱到井中，积累很久了。

6、哑孝子文言文翻译如下：有一个天生哑巴的人，不知道他的父亲是谁。他从小就被一个乡村人收养。哑巴很孝顺，乡里的人都称赞他。他的养父母去世后，哑巴不知道怎么样表达自己的哀思，只是非常伤心地哭，眼泪鼻涕流个不停。乡里的人可怜他，于是给他钱物，帮他葬了他的父母。

文言文《哑孝子》

崔长生，生而哑，性至孝，人呼“哑孝子”。孝子既哑，左手复挛，佣工养其父母，出入必请安。后淮、徐大饥，孝子行乞于乡，人悯之，遗以糟糠，受而纳诸箪，自掘野草以食。归则扶其跛父病母于茅檐下，尽倾箪中物，敬父母，父母赖以活。一日，途见故纸，中有遗金，守待失者而不得。

哑孝子突然跳起，扯着乡人的衣服到一个井边，频频指水中。众人都很惊讶，引一绳子下井中一看，得到钱很多。母亲的陪葬衣物和埋葬的费用都有了，（但）不知道钱为什么会自己来。有的人说：“孝子每天乞讨回来，必定投一文钱到井中，积累很久了。”有的人说：“不是，这是上天赐给孝子的。

崔长生天生就是哑巴，性情十分孝顺，人们都称呼他为“哑孝子”。他不仅天生哑巴，而且左手蜷曲不能伸直，靠着做佣工来养活父母。后来乡里发生了一次大饥荒，他在外行乞，别人怜悯他，就给他吃剩的食物，（他）收下后把它们放到竹篮中留着，自己则去挖掘野草来吃。

哑孝子的古文翻译

1、“哑孝子”生下来就喑哑，品行很孝顺，乡里人称赞他为“哑孝子”。他不仅天生喑哑，而且左手蜷曲，靠做佣工来养活父母。后来乡里发生了一次大饥荒，他在外行乞，别人怜悯他，就给他糟糠，但是他收下后把它们放到食具中留着，自己反而去挖掘野草来吃。

2、译文：（所说的这个）孝子没有姓名，人们因为他哑而且孝顺，（所以）叫他哑孝子，也不知道他是哪里人.昆明人因为他是孝子，（所以）说他是昆明人.（这个）孝子天生哑巴，不能说话.与人相处，（总是）用手指指画画来告诉别人，人们有的理解，有的不理解。

3、他不仅天生喑哑，而且左手蜷曲，靠做佣工来养活父母 2 后来乡里发生了一次大 ，他在外行乞，别人怜悯他，就给他 ，但是他收下后把它们放到食具中留着，自己反而去挖掘野草来吃。回到家中后，就把他的残疾的父亲和生病的老母扶到茅檐下，倒出食具中的食物孝敬父母 3 给父母准备棺材。

哑孝子文言文翻译哑孝子文言文原文

崔长生哑孝子文言文翻译，生而哑，性至孝，人呼“哑孝子”。孝子既哑，左手复挛，佣工养其父母，出入必请安。后淮、徐大饥，孝子行乞于乡，人悯之，遗以糟糠，受而纳诸箪，自掘野草以食。归则扶其跛父病母于茅檐下，尽倾箪中物，敬父母，父母赖以活。一日，途见故纸，中有遗金，守待失者而不得。

哑孝子，无姓氏，或曰云南昆明人。家有母，老矣，行乞以养。得食必奉母，母食然后食。母或怒，嬉戏拜且舞，必母乐乃已。得钱密投诸井，母卒，乡人有欲醵钱以助敛者，与如井，数数指水中，乡人为出钱，营殓且葬。事毕，远游不知所终。

崔长生天生就是哑巴，性情十分孝顺，人们都称呼他为“哑孝子”。他不仅天生哑巴，而且左手蜷曲不能伸直，靠着做佣工来养活父母。后来乡里发生哑孝子文言文翻译了一次大饥荒，他在外行乞，别人怜悯他，就给他吃剩的食物，（他）收下后把它们放到竹篮中留着，自己则去挖掘野草来吃。