nevertheless翻译（never settle翻译）

本文目录一览：

• 1、however和nevertheless有什么区别?
• 2、nonetheless与nevertheless意思与用法区别?
• 3、nevertheless翻译
• 4、nevertheless是什么意思啊

however和nevertheless有什么区别?

however和nevertheless的区别 表达意思不同 however表转折关系nevertheless翻译，语气稍弱于butnevertheless翻译，连接性也弱一些nevertheless翻译，因而常作插入语。如nevertheless翻译：She felt ill. She went to work， however， and tried to concentrate.她病了。然而她照旧去上班，并且尽力集中精神工作。

however和nevertheless用法区分however作连接副词表示然而，承上启下要用逗号隔开nevertheless作连接副词，表示然而，与however用法一样如therewasnonews，nevertheless，shewentonhoping.消息杳然尽管如此她继续盼望着.区别在于however所指关系比较松弛nevertheless所指关系比较紧凑nevertheless表达的深度比however更深。

区别nevertheless翻译：however比but的词义还要弱些，并不直接引出相反的意见，因此常用作插入语。nevertheless的含义为即使做出完全的让步，也没有任何影响，或者说也不是决定因素。however 所指关系比较松弛 ，nevertheless所指关系比较紧凑。nevertheless表达的深度比however更深。

nonetheless与nevertheless意思与用法区别?

尽管nevertheless和nonetheless在某些情况下可以互换使用，但它们的使用范围和语境有所不同。Nevertheless在日常对话和写作中较为常见，表达转折或让步的意思，如在句子中强调尽管前面提到了某个不利条件，但后文仍然有相反的情况发生。

不同点：nonetheless算比较正式的用语，而nevertheless算非正式。虽非正式，但如果是在叙述一些跟事实相关的句子，用nevertheless会比较贴切。

Nonetheless 和 nevertheless 是两个表示转折关系的词语，它们的意思非常相似，但它们的用法有一些区别。Nonetheless 的意思是 尽管如此，通常用于表达转折或对前面所说话语的反驳。它的语气比较委婉，表示虽然某种情况或条件存在，但并不会改变前面所说话语的真实性或正确性。

尽管nevertheless和nonetheless这两个词在某些语境下可以互换使用，但它们的使用范围并不完全相同。Nevertheless更倾向于在表达转折或对比时使用，强调前后情况的对比，如在句子中起到连接相反或出乎意料的论点的作用。例如：她非常疲惫，nevertheless 她坚持不懈地继续工作。

尽管nevertheless和nonetheless在表达相似的意思上有所重叠，但nevertheless倾向于更为正式的用法，而nonetheless则更为非正式。在描述与事实相关的语境中，选用nevertheless更为贴切。例如：尽管新闻可能出人意料，nevertheless，它的真实性不容置疑。

nevertheless翻译

nevertheless翻译：而；不过。基本解释 表示行为、动作或状态保持不变，或不因上文所说的情况而改变。[；still]∶尽管发生了以前的事或以前考虑过，仍要。

英文 nevertheless 用法与中文意思 nevertheless 仍然，不过，然而 （副词） nevertheless 当成副词的时候，中文意思是指「仍然，不过，然而」的意思。而 nevertheless 的句型通常长得像这样：___； nevertheless， 。也就是位于分号后面，后面再加上逗号。

nevertheless的用法 ①nevertheless指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。表示尽管如此、不过、仍然；nevertheless更有承接上文提到下文的作用，表达的深度也更深。 例如：Our defeat was expected；nevertheless，it was disappointing.翻译：我们的失败是意料中的事；尽管如此，还是令人失望。

nevertheless用作副词，表示尽管如此、不过、仍然；nevertheless用作连词，表示然而、不过；nevertheless的含义为即使做出完全的让步，也没有任何影响，或者说也不是决定因素，nevertheless更有承接上文提到下文的作用，表达的深度也更深。nonetheless尽管如此，但是。None本来指数量上的‘没有’。所以nonetheless。

nevertheless是什么意思啊

1、adv.尽管如此； 不过； 然而 牛津词典 adv.尽管如此；不过；然而despite sth that you have just mentionedThere is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless， it is important that we try.我们几乎没有可能改变法律。不过，重要的是我们努力争取。

2、nevertheless 英 [nevles] 美 [，nvls]adv. 然而，不过；虽然如此 conj. 然而，不过 例句 Nevertheless， I cannot answer for her.不过我无法为她作

3、Nevertheless是什么意思？Nevertheless是一个副词，用于表达在两种或多种情况之间发生转变时的转折关系。它表示尽管存在某种情况，但是结果或者另一种情况是与之相反的，可理解为仍然、不过、然而等。