曾子杀猪翻译（曾子杀猪翻译20字）

本文目录一览：

• 1、曾子杀彘文言文翻译和注释
• 2、曾子杀猪原文和译文及道理
• 3、曾子杀猪文言文翻译
• 4、《曾子杀猪》文言文原文注释翻译

曾子杀彘文言文翻译和注释

1、《曾子杀彘》翻译：曾子曾子杀猪翻译的夫人到集市上去赶集曾子杀猪翻译，她的孩子哭着也要跟着去。曾子杀猪翻译他的母亲对曾子杀猪翻译他说：“你先回家待着曾子杀猪翻译，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。

2、顾反为女杀彘：等我回来为你杀猪。顾反：我从街上回来。反：通“返”，返回。彘：（zhì），猪。适市来：去集市上回来。适：到，去。（曾子欲捕彘杀）之：代词，指猪。特与婴儿戏耳：只不过与小孩子开个玩笑罢了。特……耳：不过……罢了。特：只不过，只是。戏：开个玩笑。

3、曾子杀彘 拼音： zēng zǐ shā zhì 解释： 彘：猪。曾子杀猪。比喻教育子女要以身作则。出处： 《韩非子·外储说左上》拼音代码： zzsz 近义词： 杀彘教子 用法： 作宾语、定语；指父母说话算数 故事： 春秋时期，曾子的妻子要去市场，她的儿子哭闹着要跟她去。

4、曾子杀猪是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人接下来分享曾子杀彘翻译及注释曾子杀彘原文及翻译 曾子之妻之市，其子随之而泣其母曰“汝还，顾反为汝杀彘”妻适市。

5、《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。接下来分享曾子杀彘翻译及启示。《曾子杀彘》原文 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏耳。

6、《曾子杀彘》是西汉戴圣写的一篇文章，选自《韩非子·外储说左上》，该故事生动地告诉人们：家长对孩子不能信口开河，要言必信。只有言传身教，才能使孩子诚实无欺，否则父母将失信于孩子。下面是我给大家整理了曾子杀彘文言文翻译，供大家参阅。曾子之妻之市①，其子随之而泣。

曾子杀猪原文和译文及道理

《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚，不能欺骗别人，否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。原文：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为汝杀彘。

原文：曾子之妻之市，其子随之而泣桥正。翻译：曾子的妻子去集市，她的儿子跟随着她并在桥上哭泣。 原文：其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”翻译：母亲对孩子说：“你回家去，我回来就为你杀猪。” 原文：妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。

译文 曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：这可不能开玩笑啊！孩子不知道在和他开玩笑。

译文：曾子的妻子到集市上去，她的孩子跟随着她在她后面哭。他的母亲说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“你不可以与儿子开玩笑。

曾子杀猪文言文翻译

译文曾子杀猪翻译：曾子的妻子去集市，她的孩子哭着也要跟着去。母亲对孩子说曾子杀猪翻译：“曾子杀猪翻译你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的妻子从集市回来，就看见曾子要捉猪去杀。她劝阻曾子说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子“（夫人）这可不能开玩笑啊！孩子不知道（你）在和他开玩笑。

翻译：曾参的妻子到市集上去，她的儿子跟在后面哭。他的母亲就说：“你回去吧，等我回来以后，给你宰一头猪吃。”妻子从市集上回来了，曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟孩子开个玩笑罢了！”曾子说：“可不能跟小孩开玩笑啊。

译文：曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。

《曾子杀猪》文言文原文注释翻译

译文 曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：这可不能开玩笑啊！孩子不知道在和他开玩笑。

曾子杀猪是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人接下来分享曾子杀彘翻译及注释曾子杀彘原文及翻译 曾子之妻之市，其子随之而泣其母曰“汝还，顾反为汝杀彘”妻适市。

原文：曾子之妻之市，其子随之而泣桥正。翻译：曾子的妻子去集市，她的儿子跟随着她并在桥上哭泣。 原文：其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”翻译：母亲对孩子说：“你回家去，我回来就为你杀猪。” 原文：妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。

翻译 有一次，曾子的妻子要上街，儿子哭闹着要跟去，妻子就哄他说：“你在家等我，回来给你杀猪炖肉吃”。孩子信以为真。 妻子回来，见曾子正磨刀霍霍准备杀猪，赶忙阻拦说；“你怎么，你真的要杀猪给他吃？我原是哄他的”。

译文：曾参的妻子到市集上去，她的儿子跟在后面哭。他的母亲就说；“你回去吧，等我回来以后，给你宰一头猪吃。”妻子从市集上回来了，曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟孩子开个玩笑罢了！”曾子说：“可不能跟小孩开玩笑啊。

《韩非子。外储说左上》）【译文】孔子有个学生叫曾子。有一次，曾子的妻子要上街，儿子哭闹着要跟去，妻子就哄他说：“你在家等我，回来给你杀猪炖肉吃”。孩子信以为真。妻子回来，见曾子正磨刀霍霍准备杀猪贺早，赶忙阻拦说；“你怎么，你真的要杀猪给他吃？我原是哄他的”。