安步以当车翻译（安步当车安的意思）

本文目录一览：

• 1、晚食以当肉,安步以当车是什么意思?
• 2、安步当车什么意思?
• 3、这句话怎么翻译:斶愿得归,安步以当车,无罪以当贵。
• 4、安步以当车的翻译
• 5、安步当车的意思是什么
• 6、晚食以为肉,安步以当车,无罪以为贵,清静贞正以自虞;怎么翻译啊?

晚食以当肉,安步以当车是什么意思?

1、翻译：晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。原文 颜斶辞去曰：夫玉生于山，制则破焉，非弗宝贵矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，选而禄焉，非不贵也，然形神不全。

2、意思是：晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车。出处：齐宣王见颜斶／颜斶说齐王 作者：佚名 原文（节选）：斶愿得归，晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。制言者王也，尽忠直言者斶也。言要道已备矣，愿得赐归，安行而反臣之邑屋。”则再拜而辞去也。

3、【意思】晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车。

4、出处：《战国策·齐策四》：“晚食以当肉，安步以当车。

安步当车什么意思?

安步当车是一个汉语成语安步以当车翻译，读音为ān bù dàng chē安步以当车翻译，意思是以从容安步以当车翻译的步行代替乘车。形容轻松缓慢地行走。也指人能够安守贫贱生活。成语出处：晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。——西汉·刘向《战国策·齐策四》。同义词：缓步当车、缓步代车。

安步当车是一个成语，最早出自西汉刘向《战国策齐策四》。该成语的意思是指是以从容的步行代替乘车，形容轻松缓慢地行走，也指人能够安守贫贱生活安步以当车翻译；在 句子 中一般作谓语。

蚂蚁庄园安步当车表达的意思是什么安步当车意思是以从容的步行代替乘车。形容轻松缓慢地行走。也指人能够安守贫贱生活。西汉·刘向《战国策·齐策四》：“臣只希望回到乡下，晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。

答案解析：安步当车出自于《战国策·齐策四》，指的是从容走路来代替坐马车。后来也形容人们能够安于现状，贫贱不能移的美好品质，是一个褒义词。现在两个语境下都能使用这个成语，在句子中充当谓语，是一个动词。

安步当车是一个成语，最早出自西汉·刘向《战国策·齐策四》。该成语的意思是指是以从容的步行代替乘车，形容轻松缓慢地行走，也指人能够安守贫苦生活；在句子中一般作谓语。晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。西汉·刘向《战国策·齐策四》后人由此提炼出成语“安步当车”。

这句话怎么翻译:斶愿得归,安步以当车,无罪以当贵。

1、“斶愿得归，安步以当车，无罪以当贵。”意思是：我希望能够归隐乡间，（把）安稳（慢慢）地走路当作坐车，（把）安然无罪（地生活）当作富贵。“斶愿得归，安步以当车，无罪以当贵。”出自《战国策齐策四》。原文如下：颜斶说齐王 齐宣王见颜斶，曰：“斶前！”斶亦曰：“王前！”宣王不说。

2、译文：我希望回到我的乡里，晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车，不犯王法权当富贵，清静纯正，自得其乐。如今发号施令的，是大王您；而竭尽忠心直言进谏的是颜斶我。我的主要意见已经说了，希望您允许我回去，平平安安地回到我的家乡。”于是，他拜了两次后离去。

3、我（颜斶）情愿弃官回乡。那样，晚一点吃饭，吃起来就觉得香，权当吃肉，悠闲散步，非常自在，就权当是乘车。以平安的生活为尊贵，以闲适清静为快乐。

4、小学生，要的应该是这一段：颜斶辞去，曰：“夫玉生于山，制则破焉；非弗宝贵矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，推选则禄焉；非不得尊遂也，然而形神不全。斶愿得归，晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。

5、翻译：晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。原文 颜斶辞去曰：夫玉生于山，制则破焉，非弗宝贵矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，选而禄焉，非不贵也，然形神不全。

6、安步当车 出处《战国策·齐策四》 曰：“蜀愿得归，晚食为当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞 正以自虞。” 释义 表示慢慢地走，当作坐车 故事 战国时，齐国有位高士，名叫颜蜀。齐宣王慕他的名，把他 召进宫来。

安步以当车的翻译

1、安步以当车的翻译：“安步以当车”翻译是步行只要走得安稳安步以当车翻译，就好比坐车。出自《战国策·齐四·齐宣王见颜斶》安步以当车翻译，文章写士人颜斶与齐宣王的对话，争论国君与士人谁尊谁卑的问题。颜斶公开声称“士贵耳，王者不贵”，并用历史事实加以证明。古代称人能安贫守贱。

2、【意思】晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车。

3、翻译：晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味安步以当车翻译；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。原文 颜斶辞去曰：夫玉生于山，制则破焉，非弗宝贵矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，选而禄焉，非不贵也，然形神不全。

安步当车的意思是什么

1、成语安步当车表达的意思是什么 轻松缓慢地行走 能坐车就不走路 正确答案：轻松缓慢地行走 答案解析：安步当车是一个成语，最早出自西汉刘向《战国策齐策四》。该成语的意思是指是以从容的步行代替乘车，形容轻松缓慢地行走，也指人能够安守贫贱生活；在 句子 中一般作谓语。

2、安步当车是一个汉语成语，读音为ānbùdàngchē，意思是以从容的步行代替乘车。形容轻松缓慢地行走。也指人能够安守贫贱生活。成语出处：晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。——西汉·刘向《战国策·齐策四》同义词：缓步当车、缓步代车。

3、答案解析：安步当车出自于《战国策·齐策四》，指的是从容走路来代替坐马车。后来也形容人们能够安于现状，贫贱不能移的美好品质，是一个褒义词。现在两个语境下都能使用这个成语，在句子中充当谓语，是一个动词。

4、蚂蚁庄园安步当车表达的意思是什么安步当车意思是以从容的步行代替乘车。形容轻松缓慢地行走。也指人能够安守贫贱生活。西汉·刘向《战国策·齐策四》：“臣只希望回到乡下，晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。

5、安步当车的拼音：ān bù dàng chē；意思：慢慢地走，就当是坐车。安步当车是一个成语，最早出自西汉·刘向《战国策·齐策四》。该成语的意思是指是以从容的步行代替乘车，形容轻松缓慢地行走，也指人能够安守贫苦生活；在句子中一般作谓语。

6、当做 安步当车ān bù dàng chē 安步当车的中文解释 【解释】：安：安详，不慌忙；安步：缓缓步行。以从容的步行代替乘车。

晚食以为肉,安步以当车,无罪以为贵,清静贞正以自虞;怎么翻译啊?

翻译：晚一点进食，即使再差的饭菜也一如吃肉一样津津有味；缓行慢步，完全可以当作坐车；无过无伐，足以自贵；清静无为，自得其乐。原文 颜斶辞去曰：夫玉生于山，制则破焉，非弗宝贵矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，选而禄焉，非不贵也，然形神不全。

意思是：晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车。出处：齐宣王见颜斶／颜斶说齐王 作者：佚名 原文（节选）：斶愿得归，晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。制言者王也，尽忠直言者斶也。言要道已备矣，愿得赐归，安行而反臣之邑屋。”则再拜而辞去也。

“晚食以当肉，安步以当车，无 罪以当贵，清静贞正以自娱。”意思是说，吃不起肉，就推迟吃饭时间，等饿厉害了再吃就好比吃肉一样香了；没有车座，步行时只要走的安稳些，就好比坐车一样舒服了；当老百姓，只要不做坏事不犯罪，清 白正直，就比升官发财还自在。

【意思】晚点吃饭权当吃肉，悠闲散步权当乘车。

以从容的步行代替乘车。出自：《战国策·卷十一齐四》：“晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。”战国时，齐国有位高士，名叫颜斶。齐宣王慕他的名，把他召进宫来。颜斶随随便便地走进宫内，来到殿前的阶梯处，见宣王正等待他拜见，就停住脚步，不再行进。