庄子养生主原文及翻译（庄子养生主原文及翻译个人图书馆）

本文目录一览：

• 1、彼节者有间,而刀刃者无厚,以无厚人有间.恢恢乎游刃矣什么意思
• 2、《庄子养生主》的翻译
• 3、求:庄子的《养生主》全文
• 4、《先秦散文·庄子·养生主》原文鉴赏
• 5、庄子《养生主》原文及翻译
• 6、请高手翻译一下《庄子·养生主》。原文已给出!

彼节者有间,而刀刃者无厚,以无厚人有间.恢恢乎游刃矣什么意思

这句话的意思是，因为那牛体的骨节有空隙，刀口却薄得像没有厚度，把没有厚度似的刀口插入有空隙的骨节，宽宽绰绰的，对于刀的运转必然是大有余地的了。出自：战国中期庄子及其后学所著道家学派经典著作《庄子·内篇·养生主》，原文如下：今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。

用很薄的刀刃插入有空隙的骨节，宽宽绰绰地，那么刀刃的运转必然是有余地的啊！出自：《庖丁解牛》庄周〔先秦〕原句：彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。

以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣翻译：用没有厚度的刀刃切入有缝隙的骨节，那宽宽绰绰的地方运起刀刃来还有很多余地呢。该句出自《养生主》，是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章，载于《庄子·内篇》。这是一篇谈养生之道的文章。《养生主》原文吾生也有涯，而知也无涯。

《庄子养生主》的翻译

1、【译文】人们的生命是有限的，而知识却是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，势必体乏神伤，既然如此还在不停地追求知识，那可真是十分危险的了！做了世人所谓的善事却不去贪图名声，做了世人所谓的恶事却不至于面对刑戮的屈辱。

2、《养生主》是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章，载于《庄子·内篇》。这是一篇谈养生之道的文章。全文分为三个部分。

3、【译文】：我的生命是有限的，而知识是无限的。用有限的生命去寻求无限的知识，太疲困了。这样还去追求知识的话，简直疲困之极了。做好事不要沾上名利，做坏事不要触犯刑罚，以自然之理作为常法，就可以保护身体，可以健全生命，可以蓄养精神，颐养天年。

4、公文轩见到右师，仅有一足，右师解释此为天性，并非人为。沼泽边的野鸡虽饮水食粮艰难，却不愿被囚笼束缚，体现了对自由的渴望。老聃去世，秦失吊唁仅哀哭几声，他认为哀伤与欢乐皆应顺应自然，超脱生死，如火种般生生不息。生命有限，智慧永恒，遵循自然，顺应天道，才是真正的养生之道。

5、做了世人所谓的善事却不去贪图名声，做了世人所谓的恶事却不至于面对刑戮的屈辱。遵从自然的中正之路并把它作为顺应事物的常法，这就可以护卫自身，就可以保全天性，就可以不给父母留下忧患，就可以终享天年。

6、帝：天，万物的主宰。县（xuán）：同“悬”。“帝之县解”犹言“自然解脱”。在庄子看来，忧乐不能入，死生不能系，做到“安时而处顺”，就自然地解除了困缚，犹如解脱了倒悬之苦。（20）本句旨意历来解释纷纭，不得要领。

求:庄子的《养生主》全文

【原文】：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。

【原文】：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀_然，莫不中音。

庄子养生主原文及翻译 【原文】：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。

《庄子·养生主》【原文】吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已；已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。【译文】人们的生命是有限的，而知识却是无限的。

内篇·养生主 作者：庄子及门徒 吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆 而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。

原文：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。

《先秦散文·庄子·养生主》原文鉴赏

【集评】 清·宣颖《南华经解》：“开口便将‘知’字说破病根，将‘缘督’二字显示要方。解牛之喻，无过写此二字，要人识得‘督’在何处耳，断不是拘定四方，取那中间也。若如此，与子莫执中何异。末四句，飞花骤雨，千点万点，只是一点。

这种独具特色的连环式的结构，是《庄子》所特有的。《养生主》创作背景庄子生活的战国中期是历史上非常激烈的社会转型时期，中国社会经历了一次沧桑巨变，身处乱世的人们对人生和前途充满了迷茫。

小时前 · 誉祥生活，诉说你心里的秘密 誉祥祥知识 向TA提问 关注 展开全部 因其固然中因的意思：依。整句的意思：顺着它本来的结构。该句出自《养生主》，《养生主》是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章，载于《庄子·内篇》，这是一篇谈养生之道的文章。

“恢恢乎其于游刃必有余地矣”出自《养生主》，是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章，载于《庄子·内篇》，这是一篇谈养生之道的文章。《养生主》原文 吾生也有涯，而知也无涯 。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。

庄子《养生主》原文及翻译

1、《庄子·养生主》【原文】吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已；已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。【译文】人们的生命是有限的，而知识却是无限的。

2、【原文】：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。

3、庄子养生主原文及翻译如下：原文 吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰：至人无己，神人无功，圣人无名。

4、庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，善哉！技盍至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者道也，进乎技矣。

5、庄子内篇养生主原文及译文（部分）：原文：吾生也有涯（边际或极限），而知（知识或才智）也无涯 。译文：我们的生命是有限的（可是有一件事我们平常不太愿意面对：那就是我们的禀赋也都是如此的有限。但正因禀赋的有限，使我们懂得了谦卑。

请高手翻译一下《庄子·养生主》。原文已给出!

1、《庄子·养生主》【原文】吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已；已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。【译文】人们的生命是有限的，而知识却是无限的。

2、庄子养生主原文及翻译如下：原文 吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰：至人无己，神人无功，圣人无名。

3、【原文】吾生也有涯①，而知也无涯②。以有涯随无涯③，殆已④；已而为知者⑤，殆而已矣！为善无近名⑥，为恶无近刑。缘督以为经⑦，可以保身，可以全生⑧，可以养亲⑨，可以尽年⑩。【注释】①涯：边际，极限。②知（zhì）：知识，才智。③随：追随，索求。

4、【原文】：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。

5、原文内容：吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。