武昌九曲亭记翻译（武昌九曲亭记翻译简短）_帮助中心_有道翻译电脑下载-获取最新版有道电脑版官方下载及安装指南

本文目录一览：

武昌九曲亭记原文及翻译如下：译文：子瞻被贬到齐安今黄冈，在长江边上建庐居住齐安没有出名的山，而长江南岸武昌今鄂州的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，山里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺它们背靠山梁面。

《武昌九曲亭记》译文：子瞻被贬至齐安后，他的家住在江边。齐安没有名山，但长江南岸武昌的群山连绵起伏，山谷深邃，其中有寺庙、僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。它们紧靠山脊，面朝山沟，被茂密的松树枥树丛所隐蔽，其中寂静、清幽、仿佛与世隔绝，听不到车马的喧嚣，看不见人的足迹。

译文：子瞻被贬到齐安（今黄冈），在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山，而长江南岸武昌（今鄂州）的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，山里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。

《武昌九曲亭记》文言文翻译如下：子赡就拄着手杖，带着美酒，乘坐渔船，横渡长江，直奔南山而来。

译文：子瞻被贬到齐安（今黄冈），在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山，而长江南岸武昌（今鄂州）的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。

1、此子瞻之所以有乐于是也。译文：子瞻被贬到齐安（今黄冈），在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山，而长江南岸武昌（今鄂州）的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。

2、武昌九曲亭记原文及翻译如下：译文：子瞻被贬到齐安今黄冈，在长江边上建庐居住齐安没有出名的山，而长江南岸武昌今鄂州的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，山里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺它们背靠山梁面。

3、《武昌九曲亭记》译文：子瞻被贬至齐安后，他的家住在江边。齐安没有名山，但长江南岸武昌的群山连绵起伏，山谷深邃，其中有寺庙、僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。它们紧靠山脊，面朝山沟，被茂密的松树枥树丛所隐蔽，其中寂静、清幽、仿佛与世隔绝，听不到车马的喧嚣，看不见人的足迹。

4、翻译为：子瞻被贬到齐安后，他的家就住在江边。该句出自宋代苏辙的《武昌九曲亭记》。所在段落原文：子瞻迁于齐安，庐于江上。齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍，西曰西山，东曰寒溪。译文：子瞻被贬到齐安后，他的家就住在江边。

1、武昌九曲亭记原文及翻译如下武昌九曲亭记翻译：译文武昌九曲亭记翻译：子瞻被贬到齐安今黄冈武昌九曲亭记翻译，在长江边上建庐居住齐安没有出名的山，而长江南岸武昌今鄂州的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，山里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺它们背靠山梁面。

2、译文：子瞻被贬到齐安（今黄冈），在长江边上建庐居住。齐安没有出名的山，而长江南岸武昌（今鄂州）的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，山里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。

4、《武昌九曲亭记》文言文翻译如下：子赡就拄着手杖，带着美酒，乘坐渔船，横渡长江，直奔南山而来。

5、子瞻被贬到齐安（今黄冈），在长江边上建房居住。齐安没有出名的山，而长江南岸武昌（今鄂州）的群山，高低起伏，连绵不断，山谷幽深寂静，里面有佛塔寺庙僧舍，西边的叫西山寺，东边的叫寒溪寺。