原文 译文 无道人之短,无说己之长。(不要揭别人的短。不要说自己的长。) 施人慎勿念,受施慎勿忘。(帮过别人要忘记,人有恩惠不能忘。) 俗誉不足慕,唯仁为纪纲。(世俗荣誉不足羡,处世以仁为纪纲。) 隐身而后动,谤议庸何伤。(甘于幕后做好事,诽谤非议有何妨。
初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑唯命。”请京,使居之,谓之京城大叔。祭仲曰:“都城过百雉,国之害也。
君子曰:“颖考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰:‘孝子不匮,永锡尔类。’其是之谓乎。”翻译:当初,郑武公在申国取妻,名叫武姜(武公妻姜氏)。生了庄公和共叔段。生庄公是难产,惊吓了姜氏,所以取 名叫寤生,(武姜)于是讨厌他。喜爱共叔段,希望立他(为太子)。
《古文观止》翻译:苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。
古文观止翻译: 原文苏秦始将连横(1),说秦惠王曰(2):“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利(3),北有胡貉、代马之用(4),南有巫山、黔中之限(5),东有肴、函之固(6)。 田肥美,民殷富,战车万乘,奋击百万(7),沃野千里,蓄积饶多,地势形便,此所谓天府(8),天下之雄国也。
【原文】古者谏无官,自公卿大夫,至于工商,无不得谏者。汉兴以来,始置官[59]。【注释】[59]置官:设谏官一职,名谏大夫。【译文】在古代并没有专门设立规劝君王的官职,从公卿大夫到市井百姓,没有不能向君王进谏的。直到汉朝兴盛后,才开始设立谏官的称号。
这词语是说万物本无竞争。意思是利用万物去竞争的是人而不是物。
静即是自然,即是止于中止,也就是当年梁魏今对施襄夏说的行乎当行,止乎当止。这并不是提倡被动。施襄夏一向重视争取主动,他曾说:逸劳互易忙须夺,彼此均先路必争。这与静是不矛盾的。
行动在不能不行动的事情上,停止在不能不停止的地方。该做的做,必停的停。
这和他说的化机流行,无所迹向,百工造极,咸出自然,棋之止于中止,是一个意思。静即是自然,即是止于中止,也就是当年梁魏今对施襄夏说的行乎当行,止乎当止。这并不是提倡被动。施襄夏一向重视争取主动,他曾说:逸劳互易忙须夺,彼此均先路必争。这与静是不矛盾的。
有一天,他与定庵共游岘山,见山下出泉潆漾纡徐,非常高兴,就对施说:“子之艺工矣!动究心于此乎?行乎当行,止乎当止,任其自然,而与物无竞,乃弈之道也。子锐意深求,则过犹不及,故三载未脱一先耳。”从此定庵乃悟化机之流行无迹象,百工造极,咸出自然,则棋之止于中正,犹琴之止于淡雅。
有樵者山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入,穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。樵者窘迫,见旁一小窦,仅足容身,遂蛇行而入,不意蜿蜒数步,忽睹天光,竟反出穴外,乃力运数石,窒虎退路,两穴并聚柴以焚之,虎被熏灼,吼震岩谷,不食顷死矣。
有个砍柴的人,在山里走着走着遇到了一只老虎,(他)就躲到一个石洞里,老虎也跟着他进了洞。石洞本来幽深而曲折,(砍柴人)辗转向里走,洞渐渐地容不下老虎了,可是老虎一心想吃了砍柴的人,就拼力强行向里走。砍柴人十分为难,(他)看到旁边一个小洞,仅能容下一人,就像蛇一样爬了进去。
道理——做事情应当先看情况而定结果,不能意气用事。告诉人们要适可而止,不能一味强求,过于的强求终将后悔。
启示做事情应当先看情况而定结果,不能意气用事。告诉人们要适可而止,不能一味强求。喻戒人不能贪婪,该停止时就要停止。就如那只老虎,明明空穴难以容身,还非要再往里去以捕食樵夫,最后樵夫脱身,它倒把命丢掉了。
“当止不止者戒”:这件事足以让那些应该停止却不停止的人引以为戒了。老虎死因原文:窒虎退路,两穴并聚柴以焚之,虎被熏灼,吼震岩谷,不食顷死矣。 樵夫塞住了老虎的退路,并用烟熏死了老虎。但是根本原因就是老虎不知道该停止时就停止。
“所行于所当行,止于不可不止”原文为“所可知者,常行于所当行,常止于不可不止”出自苏轼的《文说》。释义:我所能知道的原因是,(我)经常在该创作的时候就创作,在该停止的时候就停下来。《文说》原文:吾文如万斛泉源,不择地而出,在平地滔滔汩汩,虽一日千里无难。
行于所当行止于所不可不止意思是在该走的时候走,在不得不停的时候停。出处:北宋时代苏轼的《文说》:“吾文如万斛泉源,不择地而出,在平地滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折、随物赋形而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣,其他虽吾亦不能知也。
是著名的文学家,唐宋散文八大家之一。《答谢民师书》是苏轼写的一篇书信体文论,作者用生动简洁、舒展自如的笔墨,称赞了谢民师的诗文,并借此总结了自己的创作经验。信中指出,文章要如“行云流水”、“常行于所当行,常止于不可不止,文理自然,姿态横生”。这篇书信是苏轼文学创作基本观点的表述。
所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣,其他虽吾亦不能知也。”释义:我的文采就像有一万斛水的泉源一样,(随时)随地都会涌出。(如果)在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难。等到它随着山势石型弯曲,随着(遇到的)事物变换形式,却不能知晓。
行于所当行,止于不可不止是一种恰到好处的生活态度和行为准则。这句话出自宋代苏轼的《文说》,意指写文章或做事应该顺应自然,恰到好处,不要勉强或过度。这一理念同样适用于我们的日常生活。行于所当行,意味着我们应该在适当的时机行动,不拖延也不急躁,恰到好处地把握每一个机会。