菩萨蛮大柏地翻译（菩萨蛮大柏地翻译意思六年级）

本文目录一览：

• 1、《菩萨蛮·大柏地》整首诗是什么意思?
• 2、菩萨蛮大柏地的意思是什么菩萨蛮大柏地的意思及原文
• 3、菩萨蛮.大柏地的全文以及翻译

《菩萨蛮·大柏地》整首诗是什么意思?

《菩萨蛮·大柏地》这首诗的意思 天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望的太阳，苍翠的群山又时隐时现。当年这里曾经进行了一次激烈的战斗，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的景色打扮得更加美丽。

而胜利之地就是大柏地。思想内容：词的上阕，诗人主要写大柏地雨过天晴、鲜丽如画的景色，寓情于景物之中。美妙的想象，引人无限的遐想。下阙联想回忆当年大柏地的激烈战斗，由过去写到现实，由叙述转到抒情。全词语句跌宕优美，气势高远，意境深邃。

《菩萨蛮·大柏地》全诗的意思是：空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加鲜艳。

译文：天上挂着七色的彩虹，而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。当年这里曾经进行了一次激烈的苦战，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里装扮得更加美丽。

这首词的大意是：美丽的彩虹出现在天边，好像有谁手持彩带在空中挥舞。雨后初睛，夕阳之下，群山苍翠。看到残留在村前墙壁上的弹痕，不由得想起当年激战歼敌的情景。正是经过战火洗礼的河山，今天看来才更加美丽可爱。

菩萨蛮大柏地的意思是什么菩萨蛮大柏地的意思及原文

《菩萨蛮·大柏地》这首诗菩萨蛮大柏地翻译的意思 天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望的太阳，苍翠的群山又时隐时现。当年这里曾经进行了一次激烈的战斗，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的景色打扮得更加美丽。

这首词的大意是：美丽的彩虹出现在天边，好像有谁手持彩带在空中挥舞。雨后初睛，夕阳之下，群山苍翠。看到残留在村前墙壁上的弹痕，不由得想起当年激战歼敌的情景。正是经过战火洗礼的河山，今天看来才更加美丽可爱。

自第二日下午3时一直激战到次日正午，终于击溃敌军，取得这次转战以来首次重大胜利。而胜利之地就是大柏地。思想内容：词的上阕，诗人主要写大柏地雨过天晴、鲜丽如画的景色，寓情于景物之中。美妙的想象，引人无限的遐想。下阙联想回忆当年大柏地的激烈战斗，由过去写到现实，由叙述转到抒情。

译文：天上挂着七色的彩虹，而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞菩萨蛮大柏地翻译？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。当年这里曾经进行了一次激烈的苦战，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里装扮得更加美丽。

菩萨蛮大柏地的诗意：抚今追昔，揭示革命战争的重大意义，热情讴歌人民革命战争，流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪。原文：菩萨蛮·大柏地 近现代：毛泽东 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。

菩萨蛮.大柏地的全文以及翻译

《菩萨蛮·大柏地》作者为当代文学家毛泽东。其古诗全文如下：赤橙黄绿青蓝紫菩萨蛮大柏地翻译，谁持彩练当空舞菩萨蛮大柏地翻译？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。【翻译】天上挂着一条七色菩萨蛮大柏地翻译的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起菩萨蛮大柏地翻译了希望的太阳，苍翠的群山又时隐时现。

空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈菩萨蛮大柏地翻译？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加鲜艳。

菩萨蛮大柏地全诗的意思如下：原文：赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。译文：天上挂着七色的彩虹，而又是谁在手持这彩虹在空中翩翩起舞？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。

译文：天上挂着七色的彩虹，而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。当年这里曾经进行了一次激烈的苦战，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里装扮得更加美丽。

原文：菩萨蛮·大柏地 近现代：毛泽东 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。译文 天上挂着七色的彩虹，而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。

大柏地：江西瑞金城北。彩练：彩色的绸带。雨后复斜阳：温庭筠《菩萨蛮》，“雨后却斜阳，杏华零落香”。关山：关隘和山。鏖战：激战。【题解】一九二九年初，湘赣两省军阀何键、鲁涤平联手第三次”会剿“井冈山。一月十四日，毛泽东率红军主力下山，意图将敌军引离井冈山。