却看妻子愁何在翻译（却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂翻译）

本文目录一览：

• 1、却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。的意思是什么?(诗句的意思)
• 2、却看妻子愁何在却字是什么意思?
• 3、古诗中的却看妻子愁何在的意思
• 4、“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂”的意思是什么?

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。的意思是什么?(诗句的意思)

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂的意思是回头看妻儿的愁容不知去了何方， 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。该诗句出自唐代诗人杜甫的一首诗《闻官军收河南河北》，全诗原文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”的意思是：回头看看妻子儿女，忧愁不知去向？ 胡乱收卷诗书，我高光得快要发狂！出自盛唐诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。1，全文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

意思是回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。出处：出自唐代诗人杜甫的一首诗《闻官军收河南河北》。全诗原文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

在这里妻子是指妻子和子女。漫卷就是随手卷起。 唐 杜甫 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。【注解】：却看：回看。愁何在：不再愁。漫卷：随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。

却看妻子愁何在却字是什么意思?

1、却看妻子愁何在的“却”表示转折。详细解释如下却看妻子愁何在翻译：“却”字的基本含义 “却”是一个常用的连词，通常表示意义上的转折或对比。其基本含义是表示与之前的某种情况或预期相反的情况出现。例如，“却看妻子愁何在翻译他本想出门，却因天气原因未能成行”。这里的“却”起到了转折的作用，强调了实际情况与预期的出入。

2、却看妻子愁何在的却释义：回头。出处：出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》。原文：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。释义：剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。

3、回转、返回。在这句话中，却表示的是动词，是回转、返回的意思。这是唐朝杜甫的诗《闻官军收河南河北》，意思是回头看妻子和孩子哪里还有一点的忧伤。却字当做动词，表示回转、返回的意思。在古诗词中比较常见，比如：却话巴山夜雨时，意思是回头说巴山夜雨况味。

4、却看妻子愁何在中的却是一个副词，表示转折的意思。整句的意思是回头看妻子和孩子，哪还有一点的忧伤。

5、“却”表转折啊 杜甫诗“青春作伴好还乡”中的“青春” 1。指时令[春天]却看妻子愁何在翻译； 2。也双关自己的当时如春天般的舒畅心情[有“喜欲狂”之意气风发] 3。

6、表示转折，前面写的是自己泪满襟，后面写自己的妻子愁容消散，在这里可以意译成“回过头”。

古诗中的却看妻子愁何在的意思

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂的意思是回头看妻儿的愁容不知去了何方， 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。注释：却看，指回头看。妻子即妻子和孩子。愁何在，哪还有一点的忧伤？愁已无影无踪。漫卷（juǎn）诗书喜欲狂指胡乱地卷起，是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。

“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”的意思是：回头看看妻子儿女，忧愁不知去向？ 胡乱收卷诗书，我高光得快要发狂！出自盛唐诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。1，全文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 【注解】： 却看：回看。 愁何在：不再愁。 漫卷：随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。 青春句：意谓春光明媚，鸟语花香，还乡时并不寂寞。

“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂”的意思是什么?

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂的意思是回头看妻儿的愁容不知去了何方， 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。该诗句出自唐代诗人杜甫的一首诗《闻官军收河南河北》，全诗原文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”的意思是：回头看看妻子儿女，忧愁不知去向？ 胡乱收卷诗书，我高光得快要发狂！出自盛唐诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。1，全文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

意思是回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。出处：出自唐代诗人杜甫的一首诗《闻官军收河南河北》。全诗原文如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

在这里妻子是指妻子和子女。漫卷就是随手卷起。 唐 杜甫 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。【注解】：却看：回看。愁何在：不再愁。漫卷：随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。